Tradução gerada automaticamente
Bloody Mary, Kate And Ashley
PUP
Bloody Mary, Kate e Ashley
Bloody Mary, Kate And Ashley
É só um jogo
It's only a game
Eu não pensava nisso há anos
I hadn't thought about it in years
Repetiu o nome dela
Repeated her name
Três vezes no espelho
Three times into the mirror
As velas se apagaram
The candles went out
E voce começou a rir
And you started to laugh
Eu ouvi um som no sótão
I heard a sound in the attic
Mas você não acredita em tudo isso
But you don't believe in all of that
Você é real ou falso?
Are you real or fake?
Você está vivo, estou acordado?
Are you alive, am I awake?
Deve ser algum tipo de engano
This must be some kinda mistake
Um truque dos olhos, ou as drogas que estou tomando
A trick of the eyes, or the drugs that I'm taking
Passou pela porta
Walked through the door
Com um pouco de gasolina em uma lata
With some gasoline in a can
Coloque um pouco no chão
Put some on the floor
Em forma de pentagrama
In the shape of a pentagram
E eu acendi um fósforo
And I lit a match
Enquanto estávamos em um círculo
As we stood in a circle
Chamas subindo para o céu
Flames shooting up to the sky
Como uma visão do inferno
Like some vision of hell
Satanás me manda um sinal
Satan send me a signal
Tem sangue na pia
There's blood in the sink
Tem sangue nas janelas
There's blood on the windows
Eu preciso de uma bebida
I need a drink
Eu preciso, eu preciso, eu preciso saber
I need to, I need to, I need to know
Você é real ou falso?
Are you real or fake?
Você está vivo, estou acordado?
Are you alive, am I awake?
Deve ser algum tipo de engano
This must be some kinda mistake
Um truque dos olhos ou das drogas que estou tomando
A trick of the eyes or the drugs that I'm taking
Você é real ou falso?
Are you real or fake?
Você prefere Ashley ou Mary Kate?
Do you prefer Ashley or Mary Kate?
E quem te deixou sair de seu túmulo
And who let you outta your grave
Alguém pode ver isso ou estou apenas viajando?
Can anyone see this or am I just tripping?
Você é real ou falso?
Are you real or fake?
Você está vivo, estou acordado?
Are you alive, am I awake?
Deve ser algum tipo de engano
This must be some kinda mistake
Um truque dos olhos ou das drogas que estou tomando
A trick of the eyes or the drugs that I'm taking
Você é real ou falso?
Are you real or fake?
Você prefere Ashley ou Mary Kate?
Do you prefer Ashley or Mary Kate?
E quem te deixou sair de seu túmulo
And who let you outta your grave
Alguém pode ver isso ou estou apenas viajando?
Can anyone see this or am I just tripping?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de PUP e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: