Feeling Fine 2007

Sentindo Bem 2007

Feeling Fine 2007

Você está se sentindo bem?
Are you feeling fine?
Visões de ti em noites de insônia
Nemurenai yoru niha kimi no maboroshi ga
Ela disse: Te amar me fez feliz todos os dias
She said: Loving you made me happy everyday
Não fale comigo com o mesmo rosto inocente que tinha naquele tempo
Ano koro to onajisa mujyaki na kao de hanashikakenaide

Acreditei que estávamos unidos desde o início
Tsunagatte itemo mujun shiteta kara saisho kara tabun
Eu aprendi o que significa se separar a tempos atrás
Tooi kako no koto sae oshiete kureta wakare no imi

Quando o fio que nos unia foi cortado e ficou solto?
Itsu ni nareba ito wo tachikiri kimi wo norikoeru?

Você está se sentindo bem?
Are you feeling fine?
No meio de uma longa estrada, ao invés do adeus
Nagai michi no tochuu de sayonara no kawari ni
Ela disse: Te amar me fez feliz todos os dias
She said: Loving you made me happy everyday
O mundo continua girando, deixando me para trás como se fosse nada
Nanigotomo nai kanoyou sekai ha mawaru boku wo nokoshite

Liberdade sem fim...Muito tempo livre do que eu possa ter uso
Kagirinaku jiyuu tsukaenai kurai jikan ha tsukinai
Mas ao menos sou livre para lacrar aqueles dias no passado.
Hare wataru hibi ni tozashite itemo jiyuu dakedo

Eu esqueci como abrir a porta que guia ao meu coração
Ude wo nobashi doa wo hiraite wasurekaketanoni

Você está se sentindo bem?
Are you feeling fine?
Visões de ti em noites de insônia
Nemurenai yoru niha kimi no maboroshi ga
Ela disse: Te amar me fez feliz todos os dias
She said: Loving you made me happy everyday
Não fale comigo com o mesmo rosto inocente que tinha naquele tempo
Ano koro to onajisa mujyaki na kao de hanashikakenaide

Você estava em algum lugar em meu estado febril
Binetsu karuku dokoka kimiwo

Até mesmo agora, não me incomodo de te ver em meus sonhos
Imagoro kitto ki nimo tomezuni kimiha yume no naka

Você está se sentindo bem?
Are you feeling fine?
Tente parar de resistir, amanhã é outro dia
Muda na teikou ha yamete asu heto mukaou
Eu disse: Te amar me fez feliz todos os dias
I said: Loving you made me happy everyday
Quando eu consegui dormir sem ver teu sorriso?
Itsu no manika nemuri ni togirete kieta egao no mamade