I Wish I Was Wrong (틀려도 내가 틀려)

Eu queria estar errado (Mesmo que eu esteja errado)

I Wish I Was Wrong (틀려도 내가 틀려)

Eu digo coisas erradas
내가 틀린 소리 하니
naega teullin sori hani
Não importa o que você diga, não me atinge
뭐라한들 와닿지 않아
mworahandeul wadachi ana
Você quer que eu esteja bem
내가 나 좋으라 그래
naega na joeura geurae
Mas mesmo assim, é assim que é
아무리 그래도 그렇잖아
amuri geuraedo geureochana

Eu quero julgar com apenas uma palavra
딱 한마디 듣고 판단하고 싶다
ttak hanmadi deutgo pandanhago sipda
Ouvir uma vez e saber tudo
한번만 듣고 다 아는 것 처럼
hanbeonman deutgo da aneun geot cheoreom

Desde que eu comecei a escrever, a felicidade foge
히읗을 쓸때부터 행복은 도망가
hieueul sseulttaebuteo haengbogeun domangga
O amor é o mesmo
사랑도 마찬가지
sarangdo machan-gaji

Será que sou diferente?
나라고 다를까
narago dareulkka
Quanto mais eu tento segurar, mais foge
잡을수록 도망가
jabeulsurok domangga
Mesmo que eu esteja errado, eu estou errado
틀려도 내가 틀려
teullyeodo naega teullyeo
Mesmo que eu esteja certo, eu estou certo
맞아도 내가 맞아
majado naega maja

O que você diz que eu não sei
네가 몰라 하는 소리
nega molla haneun sori
Não importa o que você diga, não me atinge
뭐라한들 와닿지 않아
mworahandeul wadachi ana
Se você está bem, tudo bem
네가 잘됐으면 그래
nega jaldwaesseumyeon geurae
Mas mesmo assim, é assim que é
아무리 그래도 그렇잖아
amuri geuraedo geureochana

Eu quero entender tudo de uma vez
딱 한눈에 전부 파악하고 싶다
ttak hannune jeonbu pa-akago sipda
Olhar uma vez e saber tudo
한번만 보고 다 아는 것 처럼
hanbeonman bogo da aneun geot cheoreom

Desde que eu comecei a escrever, a felicidade foge
히읗을 쓸때부터 행복은 도망가
hieueul sseulttaebuteo haengbogeun domangga
O amor é o mesmo
사랑도 마찬가지
sarangdo machan-gaji

Será que sou diferente?
나라고 다를까
narago dareulkka
Quanto mais eu tento segurar, mais foge
잡을수록 도망가
jabeulsurok domangga
Mesmo que eu esteja errado, eu estou errado
틀려도 내가 틀려
teullyeodo naega teullyeo
Mesmo que eu esteja certo, eu estou certo
맞아도 내가 맞아
majado naega maja

Eu estou errado
내가 틀려
naega teullyeo
Eu estou certo
내가 맞아
naega maja
Sim, sou eu quem faz isso
응 내가해
eung naegahae