LDQ (Little Drama Queen)

LDQ (Pequena Rainha do Drama)

LDQ (Little Drama Queen)

Coloque uma cara de plástico
Put on a face made of plastic
E esconda meus medos atrás de uma silhueta
And hide my fears behind a silhouette
Eu, ajo como se estivesse bem quando estou machucado
I, act like I'm fine when I'm hurtin’
Simples, um sorriso, mas tão difícil de esquecer
Simple, a smile, but so hard to forget

Não posso esquecer
No I can’t forget
Quando eu fecho meus olhos
When I close my eyes
Eu sei que não vou dormir
I know I won’t sleep
Enquanto ela está tentando pegar
While she’s tryna take

Uma mordida fora de mim
A bite out of me
Quando eu fecho meus olhos
When I close my eyes
Eu sei que não vou dormir
I know I won’t sleep
Bem, apenas pense demais
Well, just overthink

Todos os meus amigos estão me dizendo não
All my friends are tellin’ me no
Mas eu já estou preso entre os dentes
But I'm already caught between her teeth
Todos os meus amigos estão me implorando: não vá
All my friends are begging me: Don’t go
Ela é um pequeno monstro debaixo de mim
She’s a little monster under me
Mas eu ainda preciso
But I still need

Minha pequena rainha do drama (e eu não posso sair)
My little drama queen (and I can’t leave)
Minha pequena rainha do drama
My little drama queen
Todos os meus amigos estão me dizendo não
All my friends are tellin’ me no
Mas qual é a pior coisa que você poderia fazer comigo?
But what’s the worst that you could do to me?
Pequena rainha do drama
Little drama queen

Com medo de puxar a cortina
Afraid to pull back the curtain
Em volta da minha mente porque eu sei que é uma bagunça
Around my mind ’cause I know it’s a mess
Por que não posso dizer a eles que estou quebrando?
Why can’t I tell them I'm breakin’?
Mais fácil mentir e esconder que estou chateado
Easier to lie and hide that I'm upset

Mas não consigo esquecer
But I can’t forget
Quando eu fecho meus olhos (não consigo esquecer)
When I close my eyes (I can’t forget)
Eu sei que não vou dormir (não consigo esquecer)
I know I won’t sleep (I can’t forget)
Enquanto ela está tentando pegar
While she’s tryna take

Uma mordida em mim (não consigo esquecer)
A bite out of me (I can’t forget)
Quando eu fecho meus olhos (não consigo esquecer)
When I close my eyes (I can’t forget)
Eu sei que não vou dormir (não consigo esquecer)
I know I won’t sleep (I can’t forget)
Bem, apenas pense demais, oh-oh!
Well, just overthink, oh-oh!

Meus amigos estão me dizendo não
My friends are tellin’ me no
Mas eu já estou preso entre os dentes
But I'm already caught between her teeth
Todos os meus amigos estão me implorando: não vá
All my friends are beggin’ me: Don’t go
Ela é um pequeno monstro debaixo de mim
She’s a little monster under me
Mas eu ainda preciso
But I still need

Minha pequena rainha do drama (e eu não posso sair)
My little drama queen (and I can’t leave)
Minha pequena rainha do drama
My little drama queen
Todos os meus amigos estão me dizendo não
All my friends are tellin’ me no
Mas qual é a pior coisa que você poderia fazer comigo?
But what’s the worst that you could do to me?
Pequena rainha do drama
Little drama queen

Pequena rainha do drama
Little drama queen
Pequena rainha do drama
Little drama queen
Pouco pouco
Little, little
Pequena rainha do drama
Little drama queen

(Pouco pouco)
(Little, little)
(Não consigo esquecer)
(I can’t forget)
(Não consigo esquecer)
(I can’t forget)
(Não consigo esquecer)
(I can’t forget)

Todos os meus amigos estão me dizendo não
All my friends are tellin’ me no
Mas eu já estou preso entre os dentes
But I'm already caught between her teeth
E todos os meus amigos estão me implorando: Não vá
And all my friends are beggin’ me: Don’t go
Ela é um pequeno monstro debaixo de mim
She’s a little monster under me
Mas eu ainda preciso
But I still need

Minha pequena rainha do drama (e eu não posso sair)
My little drama queen (and I can’t leave)
Minha pequena rainha do drama
My little drama queen
Todos os meus amigos estão me dizendo não
All my friends are tellin’ me no
Mas qual é a pior coisa que você poderia fazer comigo?
But what’s the worst that you could do to me?
Pequena rainha do drama
Little drama queen

(Rainha)
(Queen)
Pequena rainha do drama, pequena rainha do drama
Little drama queen, little drama queen
(Rainha)
(Queen)
Pouco pouco
Little, little
Pequena rainha do drama
Little drama queen