Honeybee

Abelha

Honeybee

abelha
Honeybee
Você me pegou tremendo como uma árvore de verão
You caught me shakin' like a summer tree
Você disse que o vento não sopra para você e para mim
You said the wind don't blow for you and me
Mas tudo bem porque você é minha abelha
But it's fine 'cause you're my honeybee

Deixa-me respirar
Let me breathe
Seu coração está me sufocando e eu não posso dizer
Your heart is chokin' me and I can't say
Você disse que o vento não sopra para você e para mim
You said the wind don't blow for you and me
Eu estou bem, minha abelha
I'm fine, my honeybee

você não vai me segurar
Won't you hold me
você não vai fechar os olhos
Won't you close your eyes
Querida, fique aqui
Honey, stay here
Faça com que se sinta bem
Make it feel alright

Tudo é pesado se você levanta com os cílios
Everything's heavy if you're lifting with your eyelashes
Ondas de calor chegando quando vemos as manchas escuras de sua mente
Hot flashes comin' when we see the dark patches of your mind
Está tudo bem, estou bem
It's fine, I'm fine
Vamos nos abrir, subimos até o mar
We'll open up, we climb to the sea
Eu sou seu, você é meu
I am yours, you are mine
Coisa linda, abelhinha
Pretty thing, honeybee

você não vai me segurar
Won't you hold me
você não vai fechar os olhos
Won't you close your eyes
Oh, querida, fique aqui
Oh, honey, stay here
Faça com que se sinta bem
Make it feel alright
Você faz isso se sentir bem
You make it feel alright

você não vai me segurar
Won't you hold me
você não vai fechar os olhos
Won't you close your eyes
Oh, querida, me toque
Oh, honey, touch me
Faça-me sentir bem
Make me feel alright
Você faz isso se sentir bem
You make it feel alright