Tradução gerada automaticamente
Nena No Me Llores
Ptazeta
Bebê não chore para mim
Nena No Me Llores
Ma ', você quer' que eu vista?
¿Ma', tú quiere' que me ponga?
Você não tem que me responder '
No hace falta que me responda'
Ma ', vire-se e pa' la conga
Ma', date la vuelta y pa' la conga
Eu vejo você toda aquela sombra
Te veo to'a esa sombra
Que você é bom, ele sabe demais
Que estás buena lo sabe' de sobra
Ninguém vai protegê-la
Pa' ella ninguna le va a hacer sombra
Ele me nocauteou, ele nem quer me ver
Me tiene noqueá', no me quiere ni ver
Estou fumando gelo para 'me livrar do estresse'
Yo estoy fumando ice pa' quitarme el estré'
Pa 'esta vida sem choro, estamos' em outro nível
Pa' esta vida no cry, estamo' a otro nivel
Estou adicionando estilo, já encontrei meu amor
Yo voy sumando style, ya encontré mi querer
Bebê não chore
Nena, no mе llore'
A vida é mais uma
La vida es una na' más
Não é um jardim de flores
No es un jardín dе flores
Ay-re-le, le-le-le
Ay-re-le, le-le-le
Ay-re-le, le-le-le
Ay-re-le, le-le-le
Baby, não chore comigo '(não chore comigo')
Nena, no me llore' (no me llore')
A vida é mais uma
La vida es una na' más
Não é um jardim de flores
No es un jardín de flores
Ay-re-le, le-le-le
Ay-re-le, le-le-le
Ay-re-le, le-le-le
Ay-re-le, le-le-le
Ele não gosta de dever o que quer gastar
No le gusta deber lo que quiere gastar
Em um avião sua cela, ele não tem ciúmes de mim ou na '
En un avión su cell, no me cela ni na'
Ele vai em um Mercedes-Benz com o 'truque' das rodas
Va en un Mercedes-Benz con las rueda' trucá'
E eu quero que você venha para se colocar de volta
Y yo quiero que te vengas pa' ponerte pa' atrá'
Para te colocar de volta
Pa' ponerte pa' atrá'
Aquela mulher não é normal
Esa mujer no es normal
Ela faz tudo bem, dá para vê-la caminhando
Ella to' lo hace bien, se le ve el caminar
Se vier, é mortal
Si se viene es mortal
Com aquela loucura um dia ele vai me matar
Con esa loquera algún día me va a matar
Por ela você pode ver que ela fuma e bebe
Por ella se ve que fuma y bebe
Não diga a ela bebê
No le digas bebé
Me diga o que você quer?
Dime, ¿qué tú quiere'?
Ei, o cheiro exigente
Yo, la picky huele
Ela não é de um hotel
Ella no es de hotele'
Não Louis Vuitton, nem usar pele
Ni Louis Vuitton, ni de usar pieles
Ela deve se mover e ser perturbada
Ella es de moverle y que se alteren
Baby, não chore por mim
Nena, no me llore'
A vida é mais uma
La vida es una na' más
Não é um jardim de flores
No es un jardín de flores
Ay-re-le, le-le-le
Ay-re-le, le-le-le
Ay-re-le, le-le-le
Ay-re-le, le-le-le
Baby, não chore comigo '(não chore comigo')
Nena, no me llore' (no me llore')
A vida é mais uma
La vida es una na' más
Não é um jardim de flores
No es un jardín de flores
Ay-re-le, le-le-le
Ay-re-le, le-le-le
Ay-re-le, le-le-le
Ay-re-le, le-le-le
Ela é ambiciosa, não gosta do meu dinheiro (ah)
Ella es ambiciosa, no le gusta mi dinero (ah)
Perigoso, só fume o bom
Peligrosa, solo fuma de lo bueno
Ele prefere o meu, mesmo que o banco tenha zero '
Prefiere lo mío aunque en el banco tenga cero'
Ela anda tranquila, os goleiros a conhecem '
Camina a sus anchas, la conocen los portero'
A mulher é um show, abra a cortina
Ella mujer es un show, ábrele el telón
Ele gosta de festa, ele serve limão com rum
Le gusta la fiesta, sirve lemon con ron
Isso me deixa louco se você mover o pêssego
Me tiene loca si mueve el melocotón
Ele sobe as escadas para fazer um don-ton
Se sube arriba pa' que le haga un don-ton
Não chore pra mim mulher
No me llores, mujer
Eu tenho arrastado uma ferida 'o que sua pele faz
Llevo arrastrando herida' que hace tu piel
Você está destruindo o que está certo
Tú rompiendo a pedazos lo que está bien
E isso, mamãe, machuca, machuca-le-le
Y eso, mami, me duele, duele-le-le
Baby, não chore comigo '(não chore comigo')
Nena, no me llore' (no me llore')
A vida é mais uma
La vida es una na' más
Não é um jardim de flores
No es un jardín de flores
Ay-re-le, le-le-le
Ay-re-le, le-le-le
Ay-re-le, le-le-le
Ay-re-le, le-le-le
Baby, não chore para mim
Nena, no me llore'
Baby, não chore por mim
Nena, no me llore'
Com Ptazeta na casa de loucos
Con Ptazeta en la casa loca
Controle Juacko
Juacko el control
(Não chore comigo ')
(No me llore')
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ptazeta e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: