The Hunger Within
Psychostick
A Fome Interior
The Hunger Within
Eu queria que eu tivesse um taco
I wish I had a taco
Com muito molho picante
With plenty of hot sauce
Mas tudo que eu tenho é
But all that I've got is
Uma caixa de biscoito
A box of crackers
Eu queria que eu tivesse uma pizza
I wish I had a pizza
Com cogumelos e salsicha
With mushrooms and sausage
Mas tudo que eu tenho
But all that I've got this
É uma jarra de maionese
Jar of mayonnaise
A geladeira esta tão vazia
The fridge is so empty!
Comida boa é tão tentadora
Good food is so tempting!
Falta 3 dias
I've got three more days!
Até eu ser pago
Till I get paid!
Leve embora meu sofrimento
Take away my suffering
Não posso continuar com as coisas assim
I can't go on with things this way
Tem pouco que eu posso aguentar
Theres only so much that I can take
Estou comendo miojo
I'm eating ramen noodles
Eu queria que eu tivesse um waffle
I wish I had a waffle
Gostoso e coberto
All yummy and covered
Com calda e manteiga
With syrup and butter
E morangos frescos
And fresh strawberries
Eu queria que eu tivesse um omelete
I wish I had an omelette
Tipo aquele que você pega no ihop
The kind that you stop just to get at ihop
Com alguns cogumelos
With some hashbrowns
E café
And coffee
A geladeira esta tão vazia
The fridge is so empty!
Comida boa é tão tentadora
Good food is so tempting!
Falta 2 dias
I've got two more days!
Até eu ser pago
Till I get paid!
Leve embora meu sofrimento
Take away my suffering
Não posso continuar com as coisas assim
I can't go on with things this way
Tem pouco que eu posso aguentar
Theres only so much that I can take
Estou comendo sucrilhos secos
I'm eating dry cheerios
Ok deve ter algo para comer aqui
Ok theres got to be something to eat here
Vamos ser
Lets see
Uma bacia de espaguete..heh sem molho de tomate
A bag of spaghetti.. Heh no tomato sauce
Muitas conchas de taco,sem carne moída
Lots of taco shells, no ground beef
Uma caixa de bicarbonato de sódio
A box of baking soda
Eu não posso comer isso
I can not eat that
Ou eu posso?
Or can I?
Me chame para almoçar!
Spot me for lunch!
Me chame para almoçar!
Spot me for lunch!
Me chame para almoçar!
Spot me for lunch!
Te pagarei na sexta
I'll pay ya back on friday
Me chame para almoçar
Spot me for lunch!
Me chame para almoçar!
Spot me for lunch!
Me chame para almoçar!
Spot me for lunch!
Te pagarei em breve
I'll pay ya back real soon
Eu queria que eu tivesse um sorvete
I wish I had some ice cream
Com muita calda de chocolate no topo
With plenty of chocolate syrup on top of it
Talvez chantilly
Maybe whipped cream
Ah, cara, isso soa tão bem agora
Ahh man, that sounds so good right now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Psychostick e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: