Precious Time, Glory Days

Tempo Precioso, Dias de Glória

Precious Time, Glory Days

Nunca se esqueça de seu primeiro sonho.
Wasurenai yo hajimete no yume
Continue a persegui-lo! Continue aguentando!
Oitsuzukete Keep Holding On!

Eu não pude alcançar e quase desisti de meus sonhos quebrados,
Te ga todokanakute akiramekaketeta Broken Dreams
Uma promessa vazia.
Okizari no yakusoku
Suas palavras que estão presas em meu coração e não pode sair
Mune ni sasatta mama nukenai kimi no kotoba o
Eu as repito mais e mais.
Nandomo kurikaeshiteru

E, agora, o vento está empurrando minhas costas.
Ima kaze ga senaka o oshiteru
Levante! Meu coração ardente está prestes a explodir!
Get Up! Burnning Heart bakuhatsu'shisou

Deixar de lado esses tempos, renasça
Umarekawaru ima o nugisutete
Tempo precioso, Dias de glória
Precious Time, Glory Days
Você só tem uma vida para viver
Ichido dake no Life

Pinte este mundo desbotado de vermelho!
Iroaseta sekai o akaku nure!
Aproveite a chance! Grite bem alto!
Take A Chance, Shout It Loud
Em um estilo todo seu
Jibun dake no Style

Nunca se esqueça de seu primeiro sonho.
Wasurenai yo hajimete no yume
Continue a persegui-lo Continue aguentando!
Oitsuzukete Keep Holding On!

Tempos passados ??por trás da barreira que eu reuni.
Kumiageta bouheki no mukou ni kotawaru Past Times
O enferrujado céu vermelho-sangue.
Sabitsuita Blood Red Sky
Eu quero ter orgulho de mim amanhã,
Asu no jibun ni totte hokoreru ima ni shitai kara
Então eu vou correr até eu entrar em colapso.
Taoreru made hashiru'nda

Sonhos ainda estão além das miragens.
Mada yume wa shinkirou no kanata
Cuidado! Não tire os olhos da estrela cadente
Look Out! Shooting Star me o sorasanai de

Deixe o seu coração confinado livre
Tojikometeta kokoro tokihanate
Tempo precioso, Dias de glória
Precious Time, Glory Days
Vou voar em direção a você.
Kimi no moto-e Fly

Uma paixão morrendo respira novamente.
Kiekaketa jounetsu ga yomigaeru
Aproveite a chance! Grite bem alto!
Take A Chance, Shout It Loud
Mais uma tentativa e não chore mais.
One More Try & No More Cry

Nunca se esqueça de seu primeiro sonho.
Wasurenai yo hajimete no yume
Continue a persegui-lo, Continue aguentando!
Oitsuzukete Keep Holding On!

Cedo ou tarde, nossas almas vão tropeçar em outra.
Sooner or Later Tamashii wa meguriau
Acorde! Coração Aberto
Wake Up! Naked Heart
Abra seus olhos agora mesmo!
Me o samase Right Now!

Deixar de lado esses tempos, renasça
Umarekawaru ima o nugisutete
Tempo precioso, Dias de glória
Precious Time, Glory Days
Você só tem uma vida para viver
Ichido dake no Life

Pinte este mundo desbotado de vermelho
Iroawaseta sekai o akaku nure
Aproveite a chance, Grite bem alto
Take A Chance, Shout It Loud
Em um estilo todo seu
Jibun dake no Style

Nunca se esqueça de seu primeiro sonho.
Wasurenai yo hajimete no yume
Continue a persegui-lo! Continue aguentando!
Oitsuzukete Keep Holding On!

Nunca se esqueça de seu primeiro sonho
Wasurenai yo hajimete no yume
Não deixe isso acabar
Owarasenai
Continue aguentando!
Keep Holding On!