Canada

Canadá

Canada

Eu gostaria de ser um bom exemplo
Vorrei essere un buon esempio
Por dentro das musicas e diga o que eu gosto
Dentro alle canzoni e dire quel che mi va
Eu gostaria de ser um bom exemplo
Vorrei essere un buon esempio
Para aqueles que mudaram de emprego e de cidade
Per chi ha cambiato lavoro e ha cambiato città
Eu gostaria de dar a esta vida todas as respostas que ela não me dá
Vorrei dare a questa vita tutte le risposte che a me non mi dà
Mas eu fico sem ela
Ma rimango senza di lei
Com alguns amigos dentro daquele bar
Con qualche amico dentro a quel bar
E como posso me sentir confortável sob os lençóis?
E come faccio a stare tranquillo sotto le lenzuola?
E como posso ficar com você na carteira da escola?
E come faccio a stare con te al banco di scuola?
E eu sei tanto que acaba assim
E tanto lo so che finisce così
Com a hora do estômago se for segunda-feira
Col volta stomaco se è lunedì
Você sabe, eu sempre estarei esperando por você aqui
Tanto lo sai, ti aspetterò sempre qui
Sob um sol de papel e uma garrafa de gim
Sotto un sole di carta ed una bottiglia di gin

E se você quiser ir morar no Canadá amanhã
E se domani vorrai andare a vivere in Canada
Em uma barraca de plástico, vou invejar você, vou ter inveja de você
In una tenda di plastica, io ti invidierò, io ti invidierò
E se você quiser amanhã, vá morar na África
E se domani vorrai, andare a vivere in Africa
Sem dinheiro ou MasterCard, eu vou te seguir, vou te seguir
Senza soldi né MasterCard, io ti seguirò, io ti seguirò

Me desculpe quando você se resignou
Mi spiace quando ti rassegni
Porque dinheiro não importa
Perché i soldi non contano niente
Você tem que acreditar em sonhos mesmo quando está sozinho
Devi credere ai sogni anche quando sei sola
E você não tem dinheiro para as contas
E non hai i soldi per le bollette
Aqueles que se adaptam geralmente perdem
Chi si adatta di solito perde
Você se daria bem com Bolonha
Con Bologna ci andresti d'accordo
Nós nos estendemos em um gramado verde
Noi distesi sopra a un prato verde
E seus projetos escritos em um pedaço de papel
Ed i tuoi progetti scritti sopra un foglio
Eu não quero ver você perdido
Non ho voglia di vederti persa
Com o olhar de quem se resigna
Con lo sguardo di chi si rassegna
O que é realmente tristeza?
Che cos'è davvero la tristezza?
Talvez seja a fumaça de um cigarro
Forse è il fumo di una sigaretta
E aquela casa na Piazza Maggiore nos espera
E quella casa a Piazza Maggiore ci aspetta
Ela tem medo que você a traia
Ha paura che tu la tradisca
Com um quarto no Poli Milano
Con una stanza del Poli Milano
Onde você não encontra alguém que te entende
In cui non trovi qualcuno che ti capisca

E se você quiser ir morar no Canadá amanhã
E se domani vorrai andare a vivere in Canada
Em uma barraca de plástico, vou invejar você, vou ter inveja de você
In una tenda di plastica, io ti invidierò, io ti invidierò
E se você quiser amanhã, vá morar na África
E se domani vorrai, andare a vivere in Africa
Sem dinheiro ou MasterCard, eu vou te seguir, vou te seguir
Senza soldi né MasterCard, io ti seguirò, io ti seguirò