Curuncula

Curuncula

Curuncula

Oh, vá devagar
Oh, go slow
Você tem o ouro em seu punho
You got gold in your fist
Coma a minha esperança
Eat my hope
E a faça nova
And make it new

Nós gastamos o nosso salário
We spend our wage
Em dois dias
In a couple of days
Esperando que a vida pudesse
Hoping life might
Nos pagar de volta
Pay us back

Nós só temos a nós mesmos
We have only ourselves
Só a nós mesmos a culpar
Only ourselves to blame
Nós só temos a nós mesmos
We have only ourselves
Só a nós mesmos a culpar
Only ourselves to blame

De jeito nenhum
There's no way
Que eu vou sair assim
I'm going out like this
Tem cabelo na minha saia
There is hair on my skirt
Sinta a sujeira no meu joelho
Feel the dirt on my knee

Você me drenou, me usou, me lavou
You've bled me, worn me, washed me out
Levou a dúvida muito à sério
Taken doubt too seriously

Nós só temos a nós mesmos
We have only ourselves
Só a nós mesmos a culpar
Only ourselves to blame
Nós só temos a nós mesmos
We have only ourselves
Só a nós mesmos a culpar
Only ourselves to blame

Mas eu gosto desse jeito
But I like it that way
Eu gosto desse jeito
I like it that way

Oh, vá devagar
Oh, go slow
Você me tem na sua lista
You got me on your list
Pegue minha esperança
Take my hope
Para você
For you

De jeito nenhum
There's no way
Que você vai sair assim
You're going out like that
Há comida em sua camisa
There is food on your shirt
Lama e sujeira em você
Mud and there's dirt on you

Nós só temos a nós mesmos
We have only ourselves
Só a nós mesmos a culpar
Only ourselves to blame
Nós só temos a nós mesmos
We have only ourselves
Só a nós mesmos a culpar
Only ourselves to blame

Nós só temos a nós mesmos
We have only ourselves
Só a nós mesmos a culpar
Only ourselves to blame
Mas eu gosto desse jeito
But I like it that way
Eu gosto desse jeito
I like it that way