Right Now

Agora mesmo

Right Now

Uau
Whoa
Uau
Whoa
Esta não é uma música sobre um longo dia, uma longa semana ou das nove às cinco
This ain't no song about a long day, a long week, or a nine to five
Sem sossego, sem desgosto, sem canções tristes tocando aqui esta noite
No settle-down, no heartbreak, no sad songs playing here tonight
Não espere por uma cerveja na fila
No waiting for a beer in line
Parece que pode levar a noite toda
Feels like it could take all night

Vamos trocar esses neons por fogueiras
We'll trade those neons for bonfires
E concreto para pneus de lama
And concrete for mud tires
Vinho tinto para um brilho lunar
Red wine for a moonshine glow
Vamos trocar uma pista de dança
We'll trade a dance floor
Para uma cama de caminhão
For a truck bed
Bebida mista para garrafa longneck
Mixed drink for a longneck bottle
Enquanto eu puxo você para perto
While I pull you in close
Sim, só leva eu e você
Yeah, it just takes me and you
Com uma porta traseira, vista para o lago
With a tailgate, lakeside view
Nossa música favorita bem alto
Our favorite song up loud
Você e eu, agora mesmo
You and me, right now

Isto não é champanhe à luz de velas, vestido com gravata preta
This ain't no champagne, candlelight, dressed-up with a black tie
Cinco estrelas, manobrista, sem lista VIP esta noite
Five-star, valet, no VIP list tonight
Precisamos apenas de um baixo quatro rodas
We just need a four-wheel low
E vamos seguir por um caminho sem nome
And we'll take it down a no-name road

Vamos trocar esses neons por fogueiras
We'll trade those neons for bonfires
E concreto para pneus de lama
And concrete for mud tires
Vinho tinto para um brilho lunar
Red wine for a moonshine glow
Vamos trocar uma pista de dança
We'll trade a dance floor
Para uma cama de caminhão
For a truck bed
Bebida mista para garrafa longneck
Mixed drink for a longneck bottle
Enquanto eu puxo você para perto
While I pull you in close
Sim, só leva eu e você
Yeah, it just takes me and you
Com uma porta traseira, vista para o lago
With a tailgate, lakeside view
Nossa música favorita bem alto
Our favorite song up loud
Você e eu, agora mesmo
You and me, right now

Uau
Whoa
Uau
Whoa
Sim
Yeah
Uau
Whoa
Uau
Whoa

Vamos trocar esses neons por fogueiras
We'll trade those neons for bonfires
E concreto para pneus de lama
And concrete for mud tires
Vinho tinto para um brilho lunar
Red wine for a moonshine glow
Vamos trocar uma pista de dança
We'll trade a dance floor
Para uma cama de caminhão
For a truck bed
Bebida mista para garrafa longneck
Mixed drink for a longneck bottle
Enquanto eu puxo você para perto
While I pull you in close
Sim, só leva eu e você
Yeah, it just takes me and you
Com uma porta traseira, vista para o lago
With a tailgate, lakeside view
Nossa música favorita bem alto
Our favorite song up loud
Você e eu, agora mesmo
You and me, right now

(Uau)
(Whoa)
Você e eu, agora mesmo
You and me, right now
(Uau)
(Whoa)
Sim, você e eu, agora
Yeah, you and me, right now
Ei
Whoa, hey
Uau
Whoa