Male Plague

Praga Masculina

Male Plague

Disse três vezes, acho que vou dizer quatro
Said it three times, guess I'll say it four
Triste e doente ao ver você se deteriorar
Sad and sick to watch you devolve
Sua caneta ficou cinza
Your pen has gone gray
A vista foi bloqueada
The view has been walled
E ninguém entende o que você está dizendo
And no one knows what you're saying at all

Pele transparente, cracas da idade
See-through skin, barnacles of age
Praga masculina, praga masculina
Male plague, male plague
Velhos dias distorcidos
Old days misremembering
Praga masculina, praga masculina
Male plague, male plague
Você acha que o mundo te deve um golpe
You think the world owes you a stroke
Praga masculina, praga masculina
Male plague, male plague
Medo do futuro, perdendo o controle
Fear of the future, losing your hold
Praga masculina, praga masculina
Male plague, male plague

Ei, figura de proa, o que você vai fazer?
Hey figurehead, what are you gonna do?
A verdade dela se move rápido demais para você
Her truth moves too fast for you
Lançado no palco
Hurled upon the stage
O ato azedou
The act has gone sour
Pobres coitados em conserva
Sad sacks pickled in jars

Pele transparente - cracas da idade
See-through skin - barnacles of age
Praga masculina, praga masculina
Male plague, male plague
Notícias falsas transmitidas diretamente
False news beamed right in
Praga masculina, praga masculina
Male plague, male plague
Todo garoto quer ser policial
Every boy wants to be a cop
Praga masculina, praga masculina
Male plague, male plague
Agridindo - você os nocauteia
Punching down - you punch them out
Praga masculina, praga masculina
Male plague, male plague

Todo mundo sabe que um dia vai te matar
Everybody knows it's gonna kill you some day
Todo mundo sabe que um dia vai te matar
Everybody knows it's gonna kill you some day
Todo mundo sabe, sente, percebe
Everybody knows it, tastes it, feels it
Todo mundo sabe que um dia vai te matar
Everybody knows it's gonna kill you some day
Todo mundo sabe, precisa, quer
Everybody knows it, needs it, wants it
Todo mundo sabe que um dia vai te matar
Everybody knows it's gonna kill you some day