Moonlight

Luar

Moonlight

Bocejo acordado
Yawn awake
Ambiente familiar
Familiar surroundings
Todos os quartos do hotel são praticamente os mesmos,
All hotel rooms are pretty much the same,
Embora o número da sala pode mudar
Although the room number might change
Um vislumbre de tudo dentro da chama do isqueiro
Catch a glimpse of everything within the lighter's flame
Há sempre uma janela e assim muda o ponto de vista
There's always a window and so changes the view
Proporcionando uma pista para a resposta que é devida
Affording a clue to the answer that's owing
Onde podemos ser e onde poderia estar acontecendo
Where we might be and where we might be going
Não há endereço fixo, mas a banda, branca como um subúrbio,
There's no fixed address but the band, white as a suburb,
Pegue uma reflexão que vai como nós estamos indo em qualquer direção
Catch a reflection it's going knots as we're headed in any direction
Então, pressione a cabeça contra a janela, olhe para fora em vazio
So press your head against the window, look outside at emptiness
Conte uma piada, ou dê uma mijada
Tell a joke, or take a piss
Tire uma foto de cada milha
Take a picture at every mile
Tranque a porta e começe o motor, por que vai ser um tempo
Lock the door and start the engine cause it's gonna be a while
Conte uma piada, dê uma mijada
Tell a joke, take a piss
Tire uma foto de cada milha
Take a picture at every mile
Inicie a van, feche a porta, Quince eu acho que vai demorar um pouco
Start the van, close the door, Quince I think it's gonna be a while
Os climas esfolam-se, despem-se no lado da estrada
The climates flay themselves, undress themselves at the side of the road
Troque na união entre o fracasso e a esperança
Commute at the union between failure and hope
Estamos na linha de estrada, começamos na terra
We're at the highway line, we just started on the land
Torça e gire, e conte uma história como a palma da sua mão
Twist and turn, and tell a story like the palm of your hand
Aperte o cinto e me pergunto, continue assistindo os céus
Buckle up and wonder, keep watching the skies
Biquinho e se debatem em um piscar de um olho
Pucker up and flounder in the blink of an eye
Os climas esfolam-se, despem-se no lado da estrada
The climates flay themselves, undress themselves at the side of the road
Troque na união entre o fracasso e a esperança
Commute at the union between failure and hope
Vire nossa fraqueza em
Turn our weakness into
Vire a nossa cegueira em
Turn our blindness into
Vire as nossas perguntas em respostas como óbvio
Turn our questions into answers as obvious
Vire a nossa fraqueza em força
Turn our weakness into might
Vire a nossa cegueira em vista
Turn our blindness into sight
Vire as nossas perguntas em respostas tão óbvias
Turn our questions into answers just as obvious
Como o luar na mais escura, mais escura noite.
As moonlight in the darkest, darkest night