Ready

Pronto

Ready

É 08:00 no domingo
It's 8 am on sunday
Nós sentimos muito melhor hoje
We feel much better today
Mas há apenas um ainda na cama
But there's just one still in bed
Então me diga onde estão as chaves
So tell me where are the keys
Há apenas um lugar para ser
There's only one place to be
Quem está dirigindo? talvez Yuki
Who's driving? Maybe yuki

De Bruno no rádio, fluxo constante
Bruno on the radio, steady flow
Enquanto nós montamos junto
While we ride along
Um longo caminho a percorrer
A long long way to go
Nós perder o controle
We lose control
Mas estamos quase lá para iniciá-lo!
But we're almost there to start it!

Koko de ima partido hajimeyou!
Koko de ima party hajimeyou!
Iya na koto wa wasurete
Iya na koto wa wasurete
Uta wo! Rizumu ni nosete
Uta wo! Rizumu ni nosete
Como, ooh
Like, ooh
Nós continuamos rindo rindo até o sol vem para baixo
We keep on laughing laughing till the sun comes down
Você está pronto para a festa de hoje
Are you ready to party today
ó
Oh

Está ficando mais quente agora
It's getting hotter right now
Estou me sentindo maior de alguma forma
I'm feeling greater some how
Mas isso é a bebida chutando
But that's the drink kicking in

O sol vem para baixo, mas levantar-se
The sun comes down, but we rise up
Jogue suas mãos para o alto para o céu
Throw your hands up high to the sky
Então, a gente nunca esquece dentro
So we never forget inside
Onde nós colidem
Where we collide
Todos os nossos problemas são postas de lado
All our problems are put aside

Toriaezu partido hajimeyou!
Toriaezu party hajimeyou!
Nani mo kanaenai de ikou
Nani mo kanaenai de ikou
Hibiku oto ni awasete
Hibiku oto ni awasete
Como ... ooh
Like...ooh
Continuamos a dançar dançando até o sol se põe
We keep on dancing dancing till the sun comes down
Você está pronto para a festa de hoje
Are you ready to party today
ó
Oh

Kyo para iou oi bukkumaaku
Kyo to iou hi bukkumaaku
Nokori sukunaku mo jikan
Nokori jikan mo sukunaku
Nishi ni shizunda taiyou
Nishi ni shizunda taiyou
Kimi para itaiyo asa mama Kono fez
Kimi to itaiyo kono mama asa made
Hakidashitai kotoba não hitotsu de kanjiru ai
Hakidashitai kotoba no hitotsu de kanjiru ai
Ichi, ni, kazoeru uchi ni
Ichi, ni, kazoeru uchi ni
Kicchiri kimochi tsutaetai
Kicchiri kimochi tsutaetai
Toki no nagare nenhum kankaku
Toki no nagare no kankaku
Kimi dake toraeru mouso hanta
Kimi dake toraeru mouso hanta
Ansaa kuretanda
Ansaa kuretanda
Ore ga kore kara batchiri esukoto
Ore ga kore kara batchiri esukoto
Vamos aproveitar mada mada Biito wo kettobashi
Let's e.n.j.o.y mada mada biito wo kettobashi
Yorokobi kanashimi tagai ni kyouyuu
Yorokobi kanashimi tagai ni kyouyuu
Korekara ga subete para você
Korekara subete ga for you

Itsukanaide Waratte koko ni hora
Itsukanaide waratte koko ni hora
Boku kara ga iru
Boku ga iru kara
Mas a festa começa agora
But the party starts right now

Koko de ima partido hajimeyou!
Koko de ima party hajimeyou!
Iya na koto wa wasurete
Iya na koto wa wasurete
Uta wo! Rizumu ni nosete
Uta wo! Rizumu ni nosete
como ooh
Like ooh
Nós continuamos rindo rindo até o sol vem para baixo
We keep on laughing laughing till the sun comes down
Você está pronto para a festa de hoje
Are you ready to party today
ó
Oh
Continuamos a dançar dançando até o sol se põe
We keep on dancing dancing till the sun comes down
Você está pronto para a festa de hoje
Are you ready to party today
Oh, oh
Oh, oh