The Boobs Song

A Canção dos Seios

The Boobs Song

Voltei de uma noite tardia
Came back from a late night
Com meus amigos você estava fora da cidade
With my friends you were out of town
Então tirei meus sapatos e tirei meu casaco
So I took off my shoes and I took off my coat
E dei uma olhada ao redor
And I took a look around

Olhei para todas as estantes de livros
Looked at all the bookshelves
Assim como eu gosto de fazer
Just like I like to do
E vi um bilhetinho
And I saw a little note
Que alguma outra garota escreveu para você
Some other girl wrote to you

Dizia
It said
Querido, querido, você leria um poema que escolhi para você?
Baby, baby, would you read a poem I picked for you?
Eu sei que você é sensível, mas pensaria nos meus seios?
I know you're sensitive, but would you think about my boobs?

Agora o que devo fazer
Now what am I to do
Quando sinto tanto amor por você?
When I feel so much love for you?
Eu queria poder ser mais forte
I wish that I could be stronger
Mas tenho medo de que meu amor não seja suficiente
But I get scared that my love will not do

Agora eu não quero ser aquela garota
Now I do not want to be that girl
Que chora a cada momento
That cries at every turn
Mas não consigo ignorar a dor
But I can't ignore the hurt
Que me faz queimar
That makes me burn

Então por favor, seja paciente comigo
So please do be patient with me
Eu sei que posso ter um pouco de ciúme
I know I can have a bit of jealousy
Mas prometo que vou recompensar você em troca
But I promise you, I'll make it up to you in return

Então querido, querido, você leria um poema que escolhi para você?
So baby, baby, would you read a poem I picked for you?
Pensaria em mim e não nos seios de outras garotas?
Would you think of me and not some other girls boobs?

Agora o que devo fazer, quando sinto tanto amor por você?
Now what am I to do, when I feel so much love for you?
Eu queria poder ser mais forte, mas tenho medo
I wish that I could be stronger, but I get scared
Que meu amor não seja suficiente
That my love will not do
Sim, tenho medo de que meu amor não seja suficiente
Yeah, I get scared that my love will not do