Growing Older

Envelhecer

Growing Older

Eu e meus amigos
Me and my friends
Somos amigos há muito tempo
We've been friends for a long time
Quando éramos mais novos, dávamos festas
When we were younger, we threw parties
Agora somos mais velhos, ainda damos
Now we’re older, we still do

Alguns de nós vão se casar
Some of us are getting married
Alguns de nós estão tendo bebês
Some of us are having babies
Alguns de nós estão fazendo trinta anos
Some of us are turning thirty
Muitos de nós estão todos mortos
A lot of us are all dead

Envelhecer não é tão assustador
Growing older is not as scary
Como eu sempre pensei que seria
As I always thought it would be
Só porque você não é tão bonita
Just because you're not as pretty
Não significa que você não é feliz
Doesn't mean you’re not happy

Eu estava em um bar em Utah
I was at a bar in Utah
Uma menina mais nova, ela me empurrou
A younger girl, she shoved into me
Ela tinha um corte de cabelo muito na moda
She had a very trendy haircut
Sinfonia agridoce
Bittersweet symphony

Envelhecer não é tão assustador
Growing older is not as scary
Como eu sempre pensei que seria
As I always thought it would be
Só porque você não é tão bonita
Just because you're not as pretty
Não significa que você não é feliz
Doesn't mean you're not happy

Não significa que você não é feliz
Doesn't mean you're not happy
Não significa que você não é feliz
Doesn't mean you're not happy
Não significa que você não é feliz
Doesn’t mean you’re not happy
Não significa que você não é feliz
Doesn't mean you’re not happy