Affirmation I & II

Afirmação I & II

Affirmation I & II

Antes de ter qualquer interação
Before you have any interaction
Com os membros do sexo oposto
With members of the opposite sex
Nós vamos ter a informarem-lo completamente
We're going to have to debrief you thoroughly
Ao longo das próximas sessões
Over the course of the next few sessions
Hoje, porém, só teremos que começar
Today though we'll just start off

Com algumas afirmações simples
With some simple affirmations
Isso será automaticamente
That will be automatically
Induzida em seu templo de memória
Induced into your memory temple
Que você pode fazer o upload para um disco rígido
Which you can upload onto a hard drive
E rever o seu desejo
And review at your desire

Número Afirmação I:
Affirmation number I:
Não há palavras tais como "eu" ou "meu"
There are no such words as "me" or "mine"
Palavras dessa natureza
Words of this nature
Foram introduzidos na sociedade
Were introduced into society
Como um mecanismo de controle
As a control mechanism
Que sistematicamente
Which systematically
Constituímos primeiro individualmente
Divided the subjects first individually
E então, como um coletivo
And then as a collective

Daqui em diante
From now on
Qualquer pessoa ou objeto que seja
Any person or object whatsoever
Isso requer a sua atenção
That requires your attention
É algo que se desviou
Is something that has veered
Desde o seu caminho e destino predeterminado
From its path and preordained destiny
Do total de iluminação
Of total enlightenment