Tradução gerada automaticamente
1010 (Rin Tin Tin)
Prince
1010 (Rin Tin Tin)
1010 (Rin Tin Tin)
Ligue para todas as mulheres
Call to all the women
Chamada para os homens
Call to the men
O que poderia ser mais estranho do que os tempos em que estamos?
What could be stranger than the times we're in?
Terremoto, inundação, é melhor vocês se apressarem, parentes
Earthquake, flood, y'all better hurry, kin
Pergunte ao Lone Ranger
Ask the Lone Ranger
Rin Tin Tin
Rin Tin Tin
Fluindo como a água
Flowin' just like water
Através das areias do tempo
Through the sands of time
Até a medula óssea
To the marrow of the bone
E o olho da mente
And the eye of the mind
Como beber se estiver com sede e visão se for cego
Like drink if you're thirsty and sight if you're blind
Temos que deixar o funk se desenrolar
We got to let the funk unwind
Oh
Oh
Filhos de deus
Sons of God
E as filhas dos homens
And the daughters of men
Inimizade entre nós
Enmity between us
É a queda começou (queda)
Is the fall began (fall)
E a genética não entendemos?
What about genetics do we not understand?
Talvez devêssemos ouvir a banda
Maybe we should listen to the band
A banda
The band
Rin Tin Tin
Rin Tin Tin
Terremoto, inundação
Earthquake, flood
É melhor vocês se apressarem parentes
Y'all better hurry, kin
Pergunte ao Lone Ranger
Ask the Lone Ranger
Rin Tin Tin
Rin Tin Tin
Pessoas analógicas
Analog people
Em um mundo digital
In a digitial world
Muita informação faz seu cabelo enrolar
Too much information make your hair curl
Não sobrou nada para valorizar
Nothing left to value
Se for tudo do mesmo tipo
If it's all the same kind
Temos que deixar o funk se desenrolar
We got to let the funk unwind
Ooh
Ooh
Ooh, Rin Tin Tin
Ooh, Rin Tin Tin
Se você é um chefe ou um otário
Whether you're a boss or a sucker
(Melhor ser como água)
(Best to be like water)
Só estou procurando estoque
Just lookin' for stock
(Água)
(Water)
Você ainda é uma segunda mão
You're still a second hand
(Melhor ser como água)
(Best to be like water)
No relógio do seu mestre
On your master's clock
(Água)
(Water)
Oh, é melhor ser como a água
Oh, it's best to be like water
Não há vibração no rock
There's no vibration in rock
Me encontre entre os átomos
Meet me in between the atoms
Beethoven e Bach
Beethoven and Bach
Fé e o nobre para liderar você
Faith and the nobleman to lead you
Através do deserto da vida
Through the wilderness of life
Que ele te ensinou
That he taught you
Agora trouxe você
Now has brought you
Para a verdade sobre o tempo
To the truth about time
Nao existe tal coisa
There's no such thing
O que poderia ser mais estranho?
What could be stranger?
(Rin Tin Tin)
(Rin Tin Tin)
Pergunte ao Lone Ranger
Ask the Lone Ranger
(Rin Tin Tin)
(Rin Tin Tin)
Pega, menina
Get' em, girl
Ah
Ah
Melhor corra parente
Better, hurry, kin
(Rin Tin Tin)
(Rin Tin Tin)
Oh
Oh
Precisamos deixar o funk se desenrolar
We need to let the funk unwind
Aí vem o júri
Here come the jury
Falando sobre o bem e o mal
Talkin' about good and bad
Riso em seus olhos
Laughter in their eyes
Do poder que eles tinham
From the power they had
Verifique, verifique os relógios
Check, check the watches
Alguém pode por favor
Can somebody please
Me diga a hora real (cara, que horas são?)
Tell me the real time (man, what time is it?)
Eles têm que deixar o funk se desenrolar
They got to let the funk unwind
Oh sim (vento)
Oh yeah (wind)
Rin Tin Tin
Rin Tin Tin
Rin Tin Tin
Rin Tin Tin
Rin Tin Tin
Rin Tin Tin
Rin Tin Tin
Rin Tin Tin
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Prince e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: