Tradução gerada automaticamente
Una Aventura (part. Wisin & Yandel)
Prince Royce
Uma Aventura (parte. Wisin & Yandel)
Una Aventura (part. Wisin & Yandel)
W e Yandel (W e Yandel)
W, Yandel (W, Yandel)
O príncipe
El príncipe
Royce
Royce
Yeh
Yeah
Às vezes você insiste em procurar mil defeitos
A veces te empeñas en buscar mil defectos
E você esquece que você falha também
Y te olvidas que tú también fallas
Se você diz que eu não te dou tudo
Si dices que yo a ti no te doy todo
Eu gosto do jeito que você pensa (W & Yandel)
Me gusta tu manera de pensar (W, Yandel)
(Eu gosto do seu jeito de pensar)
(Me gusta tu manera de pensar)
E você diz que me dá a alma
Y dices que de ti me das el alma
(Você me dá a alma)
(De ti me das el alma)
Me dizendo que eu tenho que mudar
Diciéndome que tengo que cambiar
Uoh, uoh, uoh
Uoh, uoh, uoh
Eu não valorizo o que você me oferece
Que eu me sinto feliz se eu fizer você chorar
Que no valoro lo que tú me ofreces
Que o dia inteiro se torna uma luta
Que me siento feliz si te hago llorar
(Torna-se uma luta)
Que al día todo se vuelve pelea (se vuelve pelea)
Palavras que você coloca em mim
Palabras que me pones tú demás
E você vê, eu sou apenas uma aventura da sua simplicidade
Y ya ves, solo soy una aventura de tu sencillez
Que você me trate com ternura
Que tú me tratas con ternura
E ao mesmo tempo (yeh, yeh, yeh)
Y a la misma vez (yeh, yeh, yeh)
Você me falha com palavras
Tú me fallas con palabras
Você não diz nada enquanto fala
No dices nada mientras hablas
Uuh, você vê (ok, baby)
Uuh, ya lo ves (ok, baby)
Tenho certeza que é uma aventura
Yo estoy claro que es una aventura
Que às vezes eu sou sua cura e que isso é loucura
Que a veces soy tu cura y que esto es una locura
Mas eu adoro, você pensa em mim quando se levanta (não negue)
Pero me encanta, tú piensas en mí cuando te levantas (no lo niegues)
Diga-me por que você faz isso, ninguém aguenta
Dime por qué lo haces, esto nadie lo aguanta
Mas como é estranho saber que não é nada sério
Pero qué raro se siente saber que no es nada serio
Que tudo é um mistério e você é frio como um cemitério
Que todo es un misterio y tú fría como un cementerio
Você diz que sou eu, eu digo que é você
Tú dices que soy yo, yo digo que eres tú
Que atitude ruim, baby, você afeta minha saúde
Qué mala actitud, bebé, me afectas la salud
Não ganho neste caso, às vezes feliz, às vezes falha
No gano este caso, a veces feliz, a veces fracaso
Um dia você me ama, o outro, rejeições
Un día me amas, al otro, rechazos
E como tudo cura o tempo, minha hora chegará
Y como todo lo cura el tiempo, llegará mi momento
Eu não quero continuar sendo um palhaço
Yo no quiero seguir siendo un payaso
E você vê, eu sou apenas uma aventura da sua simplicidade
Y ya ves, solo soy una aventura de tu sencillez
Que você me trate com ternura
Que tú me tratas con ternura
E ao mesmo tempo (yeh, yeh, yeh)
Y a la misma vez (yeh, yeh, yeh)
Você me falha com palavras
Tú me fallas con palabras
Você não diz nada enquanto fala
No dices nada mientras hablas
Uuh, você vê
Uuh, ya lo ves
Mais uma vez, aqui no meu quarto
Otra vez, aquí en mi habitación
Onde não há testemunhas
Donde no hay testigos
Eu não sei o que você quer comigo
Yo no sé lo que tú quieres conmigo
Mas que bom estar com você
Pero qué rico estar contigo
Mais uma vez, aqui no meu quarto
Otra vez, aquí en mi habitación
Onde não há testemunhas
Donde no hay testigos
Eu não sei o que você quer comigo
Yo no sé lo que tú quieres conmigo
Mas que bom estar com você (Yandel)
Pero qué rico estar contigo (Yandel)
E você vê, eu sou apenas uma aventura da sua simplicidade
Y ya ves, solo soy una aventura de tu sencillez
Que você me trate com ternura
Que tú me tratas con ternura
E ao mesmo tempo (yeh, yeh, yeh)
Y a la misma vez (yeh, yeh, yeh)
Você me falha com palavras
Tú me fallas con palabras
Você não diz nada enquanto fala
No dices nada mientras hablas
Uuh
Uuh
E você vê, eu sou apenas uma aventura da sua simplicidade
Y ya ves, solo soy una aventura de tu sencillez
Que você me trate com ternura
Que tú me tratas con ternura
E ao mesmo tempo (yeh, yeh)
Y a la misma vez (yeh, yeh)
Você me falha com palavras
Tú me fallas con palabras
Você não diz nada enquanto fala
No dices nada mientras hablas
Uuh, você vê
Uuh, ya lo ves
Yey, ooh
Yey, ooh
W & Yandel (você vê)
W, Yandel (ya lo ves)
Sim (Royce), sim
Yeah (Royce), yeah
Wisin & Yandel
Wisin & Yandel
DJ Luian, Mambo Kingz (yeh, yeh)
DJ Luian, Mambo Kingz (yeh, yeh)
Royce, Wisin e Yandel
Royce, Wisin & Yandel
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Prince Royce e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: