Adicto (part. Marc Anthony)

Viciado (part. Marc Anthony)

Adicto (part. Marc Anthony)

E aí, Marc
Yo', Marc
Royce
Royce
Escuta
Listen

Ontem, me apaixonei
Ayer me enamoré
E uma loira bem gostosa falou em inglês comigo
Y la rubia que estaba bien dura me habló en inglés
E em francês também
También francés

Ontem, eu prometi
Ayer le prometí
Que levaria à russa para fazer compras em um shopping de Paris
A la rusa llevarla de compras a un mall en Paris
Ela disse que sim
Dijo que sí

Você já entregou tudo, vendeu quase tudo
Ya todo has entregado, casi todo has vendido
Não tem mais nada, eu sou o seu único amigo
Ya no te queda nada, yo soy tu único amigo
Você está desesperado, buscando carinho
Estás desesperado, en busca de cariño
Só que você gosta de todas e não tem dedo para tantas alianças
Pero te gustan todas y no tienes dedo pa' tanto anillo

Ela dança para mim no escuro
Ella me baila donde no hay luces
Eu pago o preço, ela se exibe
Yo pago el precio, ella se luce
Tantas lembranças daquele quartinho
Tantos recuerdos de aquel cuartico
Eu reconheço, sou um viciado, viciado
Lo reconozco, soy un adicto, adicto

Vinte e cinco horas, dez dançarinas por dia
Veinticinco horas, diez bailes al día
Você entra à noite, e quando sai, é de dia
Entras por la noche, sales por el día
Vinte e cinco horas, dez dançarinas por dia
Veinticinco horas, diez bailes al día
Você entra à noite, e quando sai, é de dia
Entro por la noche, salgo por el día

Eu reconheço, sou um viciado
Lo reconozco, soy un adicto

Ontem, eu te encontrei
Ayer yo te encontré
Gastando o que ainda restava com mais de três
Ahí gastando lo que te quedaba con más de tres
E me preocupei
Y me preocupé

Amigo, eu sei
Amigo, yo lo sé
Sei que você tem razão, mas o que eu vou fazer se já experimentei
Sé que tienes razón, pero qué hago si ya probé
E me apaixonei
Me enamoré

Você já entregou tudo, vendeu quase tudo
Ya todo has entregado, casi todo has vendido
Não tem mais nada, eu sou o seu único amigo
Ya no te queda nada, yo soy tu único amigo
Você está desesperado, buscando carinho
Estás desesperado, en busca de cariño
Só que você gosta de todas e não tem dedo para tantas alianças
Pero te gustan todas y no tienes dedo pa' tanto anillo

Ela dança para você no escuro
Ella te baila donde no hay luces
Você paga o preço, ela se exibe
Pagas el precio y ella se luce
Tantas lembranças daquele quartinho
Tantos recuerdos de aquel cuartico
Eu reconheço, sou um viciado, viciado
Lo reconozco, soy un adicto, adicto

Vinte e cinco horas, dez dançarinas por dia
Veinticinco horas, diez bailes al día
Você entra à noite, e quando sai, é de dia
Entras por la noche, sales por el día
Vinte e cinco horas, dez dançarinas por dia
Veinticinco horas, diez bailes al día
Você entra à noite, e quando sai, é de dia
Entro por la noche, salgo por el día

Eu reconheço, sou um viciado
Lo reconozco, soy un adicto
Ooh
Ooh

Então, meu lindão, eu te entendo
Yo', papi, I got you
Já saquei qual é a sua
I'm caught up, man
(Acontece), mas você já viu ela?
(It happens) but have you seen her?
Cara, elas me deixam louco
Yo', es que me encantan
Oh, eu sei, já passei por isso
Oh, I know, been there
Vai ficar tudo bem (Royce)
It's gonna be alright (Royce)

Ela dança para você (ela dança para mim)
Ella te baila (ella me baila)
No escuro (no escuro)
Donde no hay luces (donde no hay luces)
Você paga o preço (eu pago o preço)
Pagas el precio (pago el precio)
Ela se exibe (e ela se exibe)
Y ella se luce (y ella se luce)
Tantas lembranças daquele quartinho
Tantos recuerdos de aquel cuartico
Eu reconheço, sou um viciado, viciado
Lo reconozco, soy un adicto, adicto

Vinte e cinco horas, dez dançarinas por dia
Veinticinco horas, diez bailes al día
Você entra à noite, e quando sai, é de dia
Entras por la noche, sales por el día
Vinte e cinco horas, dez dançarinas por dia
Veinticinco horas, diez bailes al día
Você entra à noite, e quando sai, é de dia
Entro por la noche, salgo por el día

Eu reconheço, sou um viciado
Lo reconozco, soy un adicto