Until It Dies
Pretty Maids
Até Que Morra
Until It Dies
Desde o início
Since it began
Desde o alvorecer de dias
Since the dawning of days
Foi elevando sua cabeça
It's been rearing it's head
Ao longo do caminho
Along the way
Desde que o homem
Ever since man
Se arrastou para fora do mar
Crawled out of the sea
Fomos comprometendo nossas almas
We've been pledging our souls
Para o purgatório
To purgatory
Agora, desde que nos beijamos língua da serpente
Now, ever since we kissed the serpents tongue
Traídos pela luxúria aguardamos o que está vindo
Betrayed by lust we await it's coming
Enjaulado no susto de o escolhido
Caged in fright of the chosen one
E não há nenhuma esperança até que morra
And there ain't no hope until it dies
Dentro do esquecimento
Into of oblivion
Entrar no ventre demônios
Enter the devils womb
Origem profana
Unholy origin
Vêm dias de castigo
Come days of doom
Sem piedade, está criando o medo
No mercy, it's breeding fear
Nossa hora final é aqui
Our final hour is here
Vida como a conhecemos se foi para sempre mais
Life as we know it has gone forever more
Tempestades estão crescendo
Storms are growing
Céu aguarda a pura
Heaven awaits the pure
Ajoelhar para rezar
Kneel to pray
Este holocausto
This holocaust
Estamos desamparados
We're helpless
Sem defesa
Defenceless
Morte e desordem
Death and disorder
Pragas e tortura
Plagues and torture
Vivendo o não-divina
Living the undivine
Nada é sagrado
Nothing is sacred
Ódio terminais
Terminal hatred
Coberto de pecado
Covered in sin
Má intenção
Evil intention
Dimensão sagrada
Holy dimension
Pureza para os porcos
Purity for the swine
Mas não há nenhuma cura
But there ain't no cure
Estamos em declínio
We're in decline
Somos natimorta
We're stillborn
Somos carne morta
We're dead meat
Somos ninguém
We're no one
Até que morra
Until it dies
Somos natimorta
We're stillborn
Somos má raça
We're bad breed
Somos ninguém
We're no one
Até que morra
Until it dies
O céu está queimando
Heaven is burning
O céu é vermelho-fogo
The sky is fiery red
Almas anseiam
Souls are yearning
Revolta entre os mortos
Uprising among the dead
Somos infiéis
We're faithless
E abandonados
And abandoned
Geração abandonada
Forsaken generation
Raiva e agonia
Rage and agony
Dor e tragédia
Pain and tragedy
Agora, reina a insanidade
Now insanity reigns
Gritando em agonia
Screaming in anguish
Elevando-se a loucura
Towering madness
Não desta terra
Not of this earth
A morte da inocência
Death of innocence
Pague a sua penitência
Pay your penance
E cumprimentar o diabo na vergonha
And greet the devil in shame
E não há nenhuma esperança até que morra
And there ain't no hope until it dies
E, como eu temo esse mito antigo
And as I fear this ancient myth
Meu único conforto é a minha morte
My only comfort is my death
A cruz do pecado é difícil de descobrir
The cross of sin is hard to bare
Um dia, o diabo levar a sua parte
One day, the devil take his share
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pretty Maids e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: