Cheap Drunk

Bêbado Barato

Cheap Drunk

Algo não estava certo
Something wasn't right
Não foi ela
It wasn't she
Você pensou que isso não chegaria
You thought it wouldn't get
Ao meu redor
Around to me
Mas eu sou muito esperta, não
But I'm too clever no
Não é culpa dela
It's not her fault
Eu acho que você deveria apenas ir pra casa
I think you should go home
E beber seu licor
And drink your malt
De malte
Liquor

Você não tem que convencer
You don't have to convince
A mim da culpa dela
Me of her guilt
As flores não estão ajudando
The flowers aren't helping
Elas apenas murcham
They just wilt
Sua presença meramente
Your presence merely
Irrita como sal
Irritates like salt
Eu acho que você deveria apenas ira pra casa
I think you should go home
E beber seu licor
And drink your malt
De malte
Liquor

Não tente falar comigo
Don't try to talk to me
Não tente me aplacar
Don't try to placate me
Eu entendo o que aconteceu aqui
I see what happened here
É muito claro, meu querido
It's very plain my dear
Quando você fica entediado de mim
When you get bored with me
Vai correndo até ela, mas ela
Go run to her but she
Não é um bastardo como
Isn't a bastard like
Você
You
É
Are

Ela e eu temos prazer
She and I take pleasure
Nas suas lágrimas
In your tears
Você tem diversão mas agora nós estamos
You've had fun but now we're
Trocando de papéis
Switching gears
Isso não é apenas outra
This ain't just another
Briguinha
Little bicker
É melhor você ir pra casa
You better go home
E beber seu licor
And drink your malt
De malte
Liquor

Não tente falar comigo
Don't try to talk to me
Não tente me aplacar
Don't try to placate me
E entendo o que aconteceu aqui
I see what happened here
É muito claro, meu querido
It's very plain my dear
Quando você fica entendiado de mim
When you get bored with me
Vai correndo até ela, mas ela
Go run to her but she
Não é um bastardo como
Isn't a bastard like
Você
You
É
Are

Não se pode confiar nele com garotas
He cannot be trusted with the girls
E não se pode confiar nele com álcool
And he cannot be trusted with alcohol
E não se pode confiar nele com minhas coisas
And he cannot be trusted with my things
Não, não se pode confiar nele com garotas
No, he cannot be trusted with the girls

Sem mais ombro
No more shoulders on
Qual você possa chorar sobre
Which you can cry
Eu não vou te dar
I won't even give you
Um adeus
A goodbye
Não está indo rápido o suficiente
You aren't going fast enough
Melhor você arrumar suas coisas mais rápido
You better pack quicker
E mexe esse traseiro pra sua casa
And get your ass on home
Para beber seu licor
To drink your malt
De malte
Liquor

Não tente falar comigo
Don't try to talk to me
Não tente me aplacar
Don't try to placate me
Eu entendo o que aconteceu aqui
I see what happened here
É muito claro, meu querido
It's very plain my dear
Quando você fica entediado de mim
When you get bored with me
Vai correndo até ela, mas ela
Go run to her but she
Não é um bastardo como
Isn't a bastard like
Você
You
É
Are
Não tente falar comigo
Don't try to talk to me
Não tente me aplacar
Don't try to placate me
Eu entendo o que aconteceu aqui
I see what happened here
É muito claro, meu querido
It's very plain my dear
Quando você fica entediado de mim
When you get bored with me
Vai correndo até ela, mas ela
Go run to her but she
Não é um bastardo como
Isn't a bastard like
Você
You
É
Are