Desconhecida
Stranger
Você, um chapéu do Lynyrd Skynyrd
You, Lenard Skinerdhat,
Eu, pequeno gatinho
Me little kitty.
Se sentou com uma jaqueta de veludo
Sat across with a velvet jacket,
Cabelo selvagem laranja e olhos escuros escuros
Wild orange hair and dark dark eyes.
Eu fiquei de queixo caído como um louco de doze anos
I gawked, like a tweleve year old smitten.
Carla, a stripper
Carla the stripper,
Direto de Los Angeles
Strait from L.A.
"Você parece muito legal pra uma moça pelada numa gaiola,
"You seem cool for a naked chick and a pouf,
"Vamos ser amigos um dia".
"Lets be pals some day".
Em outras palavras,
In other words
"Coloque algumas roupas e me ligue"
"Put some cloths on and call me"
(refrão)
(chorus)
Eu vi você,
I saw you,
Isso foi incrível
It was incredible.
Elegante, descontraída, comprando vinho no QFC
Slim, relaxed, fine wine at the QFC
Numa noite nevosa de sábado
On a snowy saturday night.
Pérolas negras e eu juro que você estava bebendo cerveja,
Black pearls and i swear you were drinking beer,
Você era a ruiva lá atrás do balcão
You were the redhead behind the counter there.
Eu sou o cara lá que caiu da cadeira
I'm the one who thought it was Cher there,
Você teve lavagem a seco e eu pensei que você era sonhadora
You had the dry cleaning and i think you were dreaming.
(refrão)
(chorus)
Eu vi você,
I saw you,
Isso foi incrível
It was incredbile.
Babulciei aquelas palavras em você,
Mumbled these words at you,
Ininteligíveis.
Uninteligeble.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Presidents of the United States of America e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: