Skyline (Chinese Version)

Horizonte (Versão Chinesa)

Skyline (Chinese Version)

Quem sabe quando o amor florescerá?
shéi néng yùzhī ài de huāqí
Quando as flores florescerem, não irei a lugar nenhum
zhànfàng shí wǒ nǎ yě bù qù
Flores florescem por um momento, mas o amor é para sempre
huā kāi yī shùnjiān wèi ài chénzuì yī shìjiān

Os suspiros na beira da ponte
nǐ zài xiǎo qiáo biān de tànxí
Coração batendo forte no início
chūcì yùjiàn shí de xīnjì
Deixe o passado ir como fumaça, você é quem eu estou há mais tempo
rèn wǎngshì qù rú yān yùjiàn nǐ yǐ shì yǒngyuǎn

Uma promessa vai embora como areia
shānménghǎishì nǐ shēn rú shā cóng zhǐ jiān liú qù
Se o céu permite que nos encontremos, por que temos que ser separados
tiān ruò yǒu yì wèihé xiāngyù què lìnxī xiāngjù

As dezenas de milhares de quilômetros de rios não podem me impedir
wànlǐ tiáotiáo jiāngshuǐ wèicéng néng bǎ wǒ zǔlán
Uma vasta terra de dezenas de milhares de quilômetros alcanço em um piscar de olhos
wànlǐ péngpài jiāngshān zhǐ xū wǒ zhuǎnniàn yī shǎn
Mesmo que o tempo tenha sido bagunçado, meu coração quer ir para você
wànlǐ guāngyīn wǒ guīxīn sì jiàn
Mas se nos separarmos pelo destino, se eu não desistir, o que devo fazer?
wànlǐ xīnghé mìngyùn wù wǒ bù rènshū gāi rúhé
O que devo fazer?
rúhé

Uma vez entrei em um romance de amor
céngjīng zǒu jìn ài de chuánshuō
A história conta que o amor verdadeiro nunca se separará
tā shuō zhēn'ài bù huì cuòguò
Eles eventualmente voltarão e dirão que ainda estão apaixonados
tā zhōngjiù huì huílái gàosù nǐ tā hái àizhe

Mas minha história está em outro romance
rán'ér wǒ de gùshì yěxǔ zài lìng yī bù chuánshu
Não importa o quanto eu tente, sua mão está mais longe de mim
nǔlì yuè duō tā de shǒu què lí wǒ gèng yuǎnle

As dezenas de milhares de quilômetros de rios não podem me impedir
wànlǐ tiáotiáo jiāngshuǐ wèicéng néng bǎ wǒ zǔlán
Uma vasta terra de dezenas de milhares de quilômetros alcanço em um piscar de olhos
wànlǐ péngpài jiāngshān zhǐ xū wǒ zhuǎnniàn yī shǎn
Mesmo que o tempo tenha sido bagunçado, meu coração quer ir para você
wànlǐ guāngyīn wǒ guīxīn sì jiàn
Mas se nos separarmos pelo destino, se eu não desistir, o que devo fazer?
wànlǐ xīnghé mìngyùn wù wǒ bù rènshū gāi rúhé
O que devo fazer?
rúhé

As dezenas de milhares de quilômetros de rios não podem me impedir
wànlǐ tiáotiáo jiāngshuǐ wèicéng néng bǎ wǒ zǔlán
Uma vasta terra de dezenas de milhares de quilômetros alcanço em um piscar de olhos
wànlǐ péngpài jiāngshān zhǐ xū wǒ zhuǎnniàn yī shǎn
Mesmo que o tempo tenha sido bagunçado, meu coração quer ir para você
wànlǐ guāngyīn wǒ guīxīn sì jiàn
Mas se nos separarmos pelo destino, se eu não desistir, o que devo fazer?
wànlǐ xīnghé mìngyùn wù wǒ bù rènshū gāi rúhé

As dezenas de milhares de quilômetros de rios não podem me impedir
wànlǐ tiáotiáo jiāngshuǐ wèicéng néng bǎ wǒ zǔlán
Uma vasta terra de dezenas de milhares de quilômetros alcanço em um piscar de olhos
wànlǐ péngpài jiāngshān zhǐ xū wǒ zhuǎnniàn yī shǎn
Mesmo que o tempo tenha sido bagunçado, meu coração quer ir para você
wànlǐ guāngyīn wǒ guīxīn sì jiàn
Mas se nos separarmos pelo destino, se eu não desistir, o que devo fazer?
wànlǐ xīnghé mìngyùn wù wǒ bù rènshū gāi rúhé
O que devo fazer?
rúhé