if I knew sooner

Se eu soubesse mais cedo

if I knew sooner

Quando os ventos de inverno rasgam as folhas do bordo
When the winter winds tear apart the maple leaves
Ninguém ao meu lado para respirar toda a paisagem
No one at my side to breathe in all the scenery
Não usei meu tempo para ver na vida o que mais importa
Didn't use my time to see in life what matters most
Quero mostrar aos meus amigos o quanto me importo, o quanto cresci
I wanna show my friends how much I care, how much I've grown

Éramos apenas crianças sob as luzes do alpendre
We were just kids under porch lights
Não sabíamos que o tempo desaparecia assim
Didn't know time disappeared like that
Meu erro, poderia ter feito melhor
My bad, could've done better
É a vida, eu acho
That's life I guess

Vejo o sol se pondo rápido, a vida está acabando
I see the Sun setting quick, life's ending
Não quero morrer, ainda não estou pronto
I don't wanna die, I'm still not ready
Pensei que teria uma casa cheia de riquezas e histórias
Thought I'd havе a home full of riches and stories
Pensei que estaria em paz, dizer aos meus amigos que sinto muito
Thought I'd bе at peace, tell my friends I'm sorry
Vejo o sol se pondo rápido, a vida está acabando
I see the Sun setting quick, life's ending
Buracos nas paredes da casa onde moro
Holes in the walls of the house, I'm dwelling
Desperdicei meus anos com mentirosos e perdedores
Wasted my years with liars and losers
Meu último desejo é que eu soubesse mais cedo
My last wish is I wish that I knew sooner

Sim, eu queria ter sabido mais cedo
Yeah, I wish that I knew sooner
Sim, mais cedo
Yeah, sooner

Pensei que morreria em minha casa e partiria enquanto dormia
I thought I'd die in my house and pass away in my sleep
Todo o trabalho que fiz, não vou guardar um centavo
All the work that I did, there's not a cent that I'll keep
Eu saía com amigos, mas nossas palavras nunca significavam muito
I would hang out with friends but our words never mean much
Tudo o que estou sonhando, não verei
All I'm dreaming of, won't see such
Me odeio por alimentar tentações
I hate myself for feeding temptations
Tenho medo do inferno, mas ainda fico bêbado
I'm scared of hell, but still getting wasted
Que tolo eu fui, dez mil dias vazios
What a fool I've been, ten thousand days left empty
Me dê uma chance e eu irei para onde você me enviar
Give me one try and I'll run where you send me

Éramos apenas crianças sob as luzes do alpendre
We were just kids under porch lights
Não sabíamos que o tempo desaparecia assim
Didn't know time disappeared like that
Meu erro, poderia ter feito melhor
My bad, could've done better
É a vida, eu acho
That's life I guess

Vejo o sol se pondo rápido, a vida está acabando
I see the Sun setting quick, life's ending
Não quero morrer, ainda não estou pronto
I don't wanna die, I'm still not ready
Pensei que teria uma casa cheia de riquezas e histórias
Thought I'd have a home full of riches and stories
Pensei que estaria em paz, dizer aos meus amigos que sinto muito
Thought I'd be at peace, tell my friends I'm sorry
Vejo o sol se pondo rápido, a vida está acabando
I see the Sun setting quick, life's ending
Buracos nas paredes da casa onde moro
Holes in the walls of the house, I'm dwelling
Desperdicei meus anos com mentirosos e perdedores
Wasted my years with liars and losers
Meu último desejo é que eu soubesse mais cedo
My last wish is I wish that I knew sooner