Her Ocean Eyes

Seus olhos do oceano

Her Ocean Eyes

Caindo aos pedaços, estou caindo aos pedaços
Falling apart, I'm falling apart
Seus olhos do oceano, eles roubaram meu coração
Her ocean eyes, they stole my heart
Eu sei que é difícil, eu sei que é difícil
I know it's hard, I know it's hard
Isso nunca vai acabar? Não sei por onde começar
Will this ever end? I don't know where to start

Todo dia eu penso em você, merda velha que costumávamos fazer
Every day I think of you, old shit that we used to do
Silhuetas debaixo da lua
Silhouettes underneath the Moon
Noite negra, mas o céu estava azul
Black night but the sky was blue
Eu bati forte quando mudou de repente
I hit hard when it suddenly changed
Amor que todos nós jogamos fora
Love that we had all thrown away
Retire se eu pudesse
Take it back if I could
Mas estou preso em uma armadilha da qual não posso escapar
But I'm caught in a trap that I can't escape
Foi, sim, o assassino da solidão chamado amor
Gone, yeah, the loneliness-killer called love
Agora se foi, sim
Now it's gone, yeah
O toque da sua pele, o calor do seu sangue
The touch of your skin, the warmth of your blood
Tentei esquecer tudo isso, mas é difícil depois de tudo o que fizemos
I tried to forget all of this, but it's hard after all that we did
Eu tentei esquecer tudo isso
I tried to forget all of this
Porque o pensamento de você está me deixando doente
'Cause the thought of you is making me sick

Estou sentindo falta de pequenas coisas que você diz
I'm missing little things that you say
Todas as vezes que você chama meu nome
All the times you call my name
Quando você riu das piadas que fiz
When you laughed at the jokes I made
Que felicidade ninguém poderia ter
That happiness no one could take
Eu e você fazendo novas memórias diariamente
Me and you making new memories daily
Mas sem você, eu não fiz nenhum ultimamente
But without you, I haven't made any lately
Eu estou assistindo seus filmes favoritos
I'm watching your favorite movies
Rezando para que terminasse em segurança, sim
Praying that it ended safely, yeah

Caindo aos pedaços, estou caindo aos pedaços
Falling apart, I'm falling apart
Seus olhos do oceano, eles roubaram meu coração
Her ocean eyes, they stole my heart
Eu sei que é difícil, eu sei que é difícil
I know it's hard, I know it's hard
Isso nunca vai acabar? Não sei por onde começar
Will this ever end? I don't know where to start

Caindo aos pedaços, estou caindo aos pedaços
Falling apart, I'm falling apart
Seus olhos do oceano, eles roubaram meu coração
Her ocean eyes, they stole my heart
Eu sei que é difícil, eu sei que é difícil
I know it's hard, I know it's hard

Diga-me o que há com você
Tell me what it is about you
Por que eu me apaixonei por seu amor quando te encontrei
Why I fell for your love when I found you
Me pegando como um bule de chá
Picking me up like a teapot
Então me derrubando como vacas fazem
Then tipping me over like cows do
Nós ríamos todos os dias, beijávamos com um K
We would laugh every day, kiss with a K
Deite na praia, nade em um lago
Lay on the beach, swim in a lake
Fale sobre problemas, planejamos nosso futuro
Talk about problems, planned out our future
Me senti como um vencedor, mas agora sou um perdedor
Felt like a winner but now I'm a loser
Perdi o amor da minha vida
Lost the love of my life
Perdi o chute do meu lado
Lost the kick in my side
Nenhum curativo tão grande
No bandage this big
Sentindo a doença por dentro
Feeling the sickness inside
Lembre-se do suéter que você me deu
Remember that sweater you gave me
Lembre-se dos cookies que você me fez
Remember those cookies you made me
Ou as férias em Paris
Or the vacation in Paris
Nossos vizinhos que ambos pensávamos serem obscuros
Our neighbors we both thought were shady

Estou sentindo falta de pequenas coisas que você diz
I'm missing little things that you say
Todas as vezes que você chama meu nome
All the times you call my name
Quando você riu das piadas que fiz
When you laughed at the jokes I made
Que felicidade ninguém poderia ter
That happiness no one could take
Eu e você fazendo novas memórias diariamente
Me and you making new memories daily
Mas sem você, eu não fiz nenhum ultimamente
But without you, I haven't made any lately
Eu estou assistindo seus filmes favoritos
I'm watching your favorite movies
Rezando para que terminasse em segurança, sim
Praying that it ended safely, yeah

Caindo aos pedaços, estou caindo aos pedaços
Falling apart, I'm falling apart
Seus olhos do oceano, eles roubaram meu coração
Her ocean eyes, they stole my heart
Eu sei que é difícil, eu sei que é difícil
I know it's hard, I know it's hard
Isso nunca vai acabar? Não sei por onde começar
Will this ever end? I don't know where to start

Caindo aos pedaços, estou caindo aos pedaços
Falling apart, I'm falling apart
Seus olhos do oceano, eles roubaram meu coração
Her ocean eyes, they stole my heart
Eu sei que é difícil, eu sei que é difícil
I know it's hard, I know it's hard