All Again (feat. Snøw & Nuxe)
Powfu
Tudo de novo (part. Snøw e Nuxe)
All Again (feat. Snøw & Nuxe)
Me conte se tudo valeu a pena
Tell me was it all ever worth it
Você pode me dizer o que estava passando pela sua cabeça
Can you tell me what was running through your head
Você partiu meu coração, me rasgou em pedaços
You broke my heart, tore me into pieces
Mas eu vou fazer tudo de novo
But I'll do it all again
Queimamos como fósforos, rápido demais
We burn like matches far too fast
Sou tão ingênuo em pensar que duraríamos
I'm so naive to think we'd last
Eu estou cantando todas essas músicas de amor
I'm singing all these love songs
Amor, é inútil
Baby, it's useless
Mas eu vou fazer tudo de novo
But I'll do it all again
(Eu vou fazer tudo de novo, sim)
(I'll do it all again, yeah)
Nós passamos por tropeços
We've run into stumbling
Nós sempre desmoronamos
We always fall apart
De alguma forma nós erramos
Somehow we mess up
Gostaria que pudéssemos pular essa parte
Wish we could skip that part
Alguém ou algo
Someone or something
Eu não consigo parar tudo rápido demais
I cannot stop its over too fast
Sim
Yeah
Eu sinto falta de todas as nossas noites sob estrelas azuis brilhantes
I'm missing all our nights under bright blue stars
Pare de me dizer que você está bem quando os tempos ficam difíceis
Stop telling me you're fine when the times get hard
Você pode me derrubar
You can tear me down
Ou queimar meu coração
Or burn my heart
Mas eu vou fazer tudo de novo
But I'll do it all again
Me conte se tudo valeu a pena
Tell me was it all ever worth it
Você pode me dizer o que estava passando pela sua cabeça
Can you tell me what was running through your head
Você partiu meu coração, me rasgou em pedaços
You broke my heart, tore me into pieces
Mas eu vou fazer tudo de novo
But I'll do it all again
(Eu vou fazer tudo de novo, sim)
(I'll do it all again, yeah)
Queimamos como fósforos, rápido demais
We burn like matches far too fast
Sou tão ingênuo em pensar que duraríamos
I'm so naive to think we'd last
Eu estou cantando todas essas canções de amor
I'm singing all these love songs
Amor, é inútil
Baby, it's useless
Mas eu vou fazer tudo de novo
But I'll do it all again
Me conte se tudo valeu a pena
Tell me was it all ever worth it
Você pode me dizer o que estava passando pela sua cabeça
Can you tell me what was running through your head
Você partiu meu coração me rasgou em pedaços
You broke my heart tore me into pieces
Mas eu vou fazer tudo de novo
But I'll do it all again
Queimamos como fósforos, rápido demais
We burn like matches far too fast
Sou tão ingênuo em pensar que duraríamos
I'm so naive to think we'd last
Eu estou cantando todas essas canções de amor
I'm singing all these love songs
Amor, é inútil
Baby it's useless
Mas eu vou fazer tudo de novo
But I'll do it all again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Powfu e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: