Far Away

Tão Distante

Far Away

Tão distante em uma época passada
Far away in a bygone age
Quando as histórias eram todas reais
When the stories all were true
Lendas contadas pelos homens de idade
Legends told by the men of old
Nos trouxeram aqui hoje
Have brought us here today

A lenda conta um segredo
Legend tells a secret
Enterrado no tempo
Buried deep in time
Um meio de libertar o nosso povo
A may to free our people
Para libertá-los desses crimes
To free them from these crimes

Perdido debaixo da fonte
Lost beneath fountain
Através do mar distante
Across the distant sea
Vamos viajar juntos ali
We'll journey there together
Em busca de liberdade
In search of liberty

Nós embarcarmos no navio
We board the ship together
E navegamos juntos na noite
And sail into the night
Nenhuma terra á vista
No land to see before us
Seguimos estrelas tão brilhantes
We follow stars so bright

Então a terra é avistada
Then the land is sighted
A nossa viagem está quase no fim
Our journey almost done
Nós deixamos o navio descuidado
We leave the ship unguarded
A lenda nos leva
The legend drives us in

Através do vento e da chuva nós viajamos
Through wind and rain we travel
Adiante cruzando a terra
Onwards 'cross the land
Guiados pela luz das estrelas
Guided by the starlight
Para as areias do leste
Towards the eastern sands

Tão distante em uma época passada
Far away in a bygone age
Quando as histórias eram todas reais
When the stories all were true
Lendas contadas pelos homens de idade
Legends told by the men of old
Nos trouxeram aqui hoje
Have brought us here today

A fonte está diante de nós
The fountain stands before us
A nossa missão está completa
Our mission is complete
Procuramos por baixo da água
We search beneath the water
Uma espada está aos nossos pés
A sword lies our feet

A espada nos trará glória
The sword will bring us glory
Nossa liberdade é certa
Our freedom is assured
Vamos retornar para salvar a nossa terra
We will return to save our land
Do sofrimento suportado
From suffering endured

Através do vento e da chuva nós viajamos
Through wind and rain we travel
Adiante cruzando a terra
Onwards 'cross the land
Guiados pela luz das estrelas
Guided by the starlight
Para as areias do leste
Towards the eastern sands

Tão distante em uma época passada
Far away in a bygone age
Quando as histórias eram todas reais
When the stories all were true
Lendas contadas pelos homens de idade
Legends told by the men of old
Nos trouxeram aqui hoje
Have brought us here today