Hearts and Voices

Corações e vozes

Hearts and Voices

Em um momento de inquietação
In a time of restlessness.
Vivemos em ódio e medo
We live in hate and fear
Lutando pela religião
Fighting for religion.
Ao enfrentarmos mais um ano
As we face another year
Assassinato e mais assassinato, uma nova moralidade
Murder breeding murder, a new morality
Matar em nome de algum mistério imortal
Killing in the name of some immortal mystery.

Por toda a eternidade, que vai ficar como um
For all eternity, we will stand as one
Vindo dos quatro cantos do mundo
Coming from the corners of the world

Levante seus corações e vozes
Raise your hearts and voices
Levante seus corações e vozes
Raise your hearts and voices
Levante seus corações e vozes
Raise your hearts and voices
Agora! (levante-los)
Now! (Raise them)

Levante seus corações e vozes
Raise your hearts and voices
Levante seus corações e vozes
Raise your hearts and voices
Levante seus corações e vozes
Raise your hearts and voices
Agora! (levante-los)
Now! (Raise them now)

Você pode ver a justiça, a razão para este crime?
Can you see the justice, the reason for this crime?
Não é nenhuma luta pela liberdade
Ain't no fight for freedom.
Pode realmente ser tão cego?
Can we really be so blind?
Irmão está com o irmão, não precisa ter medo
Brother stands with brother, don't need to be afraid
Nós somos todas as crianças e não devemos desaparecer
We are all the children and we must not fade away

Por toda a eternidade, que vai ficar como um
For all eternity, we will stand as one
Vindo dos quatro cantos do mundo
Coming from the corners of the world

Levante seus corações e vozes
Raise your hearts and voices
Levante seus corações e vozes
Raise your hearts and voices
Levante seus corações e vozes
Raise your hearts and voices
Agora! (levante-los)
Now! (Raise them)

Levante seus corações e vozes
Raise your hearts and voices
Levante seus corações e vozes
Raise your hearts and voices
Levante seus corações e vozes
Raise your hearts and voices
Agora! (levante-los)
Now! (Raise them now)

Por toda a eternidade, que vai ficar como um
And we will find a way to stay together now
E enviar uma mensagem através das estrelas
And send a message cross the stars.

Levante seus corações e vozes
Raise your hearts and voices
Levante seus corações e vozes
Raise your hearts and voices
Levante seus corações e vozes
Raise your hearts and voices
Agora! (levante-los)
Now! (Raise them)

Levante seus corações e vozes
Raise your hearts and voices
Levante seus corações e vozes
Raise your hearts and voices
Levante seus corações e vozes
Raise your hearts and voices
Agora! (levante-los)
Now! (Raise them now)