Mourning

Luto

Mourning

Não quero ficar sóbrio
Don't want to sober up
O Sol está acabando com a minha agitação
The Sun is killin' my buzz
É por isso que eles chamam de luto
That's why they call it mourning
Pensei que eu era forte o suficiente
Thought I was strong enough
Joguei minha garrafa para o céu
Threw my bottle at the sky
Disse: Deus, isso é um aviso
Said: God, that's a warning

Não quero ficar sóbrio
Don't wanna sober up
Tento guardar para mim
Try to keep it inside
Mas eu só quero extravasar
But I just wanna pour it
Pensei que eu era forte o suficiente
Thought I was strong enough
Tenho muita coisa para falar
Got a lot of shit to say
Não consegui encaixar no refrão
Couldn't fit it in the chorus

Acabei de deixar o Wally's, gastei o valor de uma Maserati
I just left Wally's, spent a Maserati
Preciso muito ostentar, parece até natural
The way I gotta flex, you think I did Pilates
Eu liguei para os meus supostos amigos
I call my quote on quote friends
Vocês têm planos?
Do you got plans?
Acontece que todo mundo está disponível quando o jantar é
Turns out everyone's free when the dinner is
E eles me arrastaram para uma festa em Malibu
And they drag me to a party out in Malibu
Depois de trinta copos de vodca e soda, tudo ficou bem
After thirty High Noons, it was pretty cool
Tentei flertar com uma garota, ela me disse que tinha uma gravação
Tried to shoot my shot, she told me that she had a shoot
Tchau, tchau (caramba)
Bye, bye (damn)

Não quero ficar sóbrio
Don't want to sober up
O Sol está acabando com a minha agitação
The Sun is killin' my buzz
É por isso que eles chamam de luto
That's why they call it mourning
Pensei que eu era forte o suficiente
Thought I was strong enough
Joguei minha garrafa para o céu
Threw my bottle at the sky
Disse: Deus, isso é um aviso
Said: God, that's a warning

Não quero ficar sóbrio
Don't wanna sober up
Tento guardar para mim
Try to keep it inside
Mas eu só quero extravasar
But I just wanna pour it
Pensei que eu era forte o suficiente
Thought I was strong enough
Tenho muita coisa para falar
Got a lot of shit to say
Não consegui encaixar no refrão
Couldn't fit it in the chorus

Tropeçando pelo corredor, me deparei com uma porta aberta
Stumblin' down the corridor, came across an open door
Vomitar é fácil
Throwin' up is easy
E quem colocou a banda Commodores pra tocar?
And who put on the Commodores?
Essa é uma toalha de flores legal, gostaria de te conhecer melhor
That's a nice towel flower, wish I got to know you more
Com quem eu estou conversando? Ninguém
Who am I talkin' to? Nobody
Me leve lá pra fora, estou um pouco chapado demais
Take me outside, I'm a little too high
Paguei um pouco demais pelos melhores momentos da minha vida
Paid a little too much for the time of my life
Quando dinheiro não é um problema, todo mundo fica animado
When the money ain't a problem, everyone's excited
Mesmo quando eu digo para mim mesmo que eu
Even when I tell myself that I

Não quero ficar sóbrio
Don't want to sober up
O Sol está acabando com a minha agitação
The Sun is killin' my buzz
É por isso que eles chamam de luto
That's why they call it mourning
Pensei que eu era forte o suficiente
Thought I was strong enough
Joguei minha garrafa para o céu
Threw my bottle at the sky
Disse: Deus, isso é um aviso
Said: God, that's a warning

Não quero ficar sóbrio
Don't wanna sober up
Tento guardar para mim
Try to keep it inside
Mas eu só quero extravasar
But I just wanna pour it
Pensei que eu era forte o suficiente
Thought I was strong enough
Tenho muita coisa para falar
Got a lot of shit to say
Não consegui encaixar no refrão
Couldn't fit it in the chorus