Pensando En Ti

Pensando em você

Pensando En Ti

Eu sei que nosso amor chegou ao fim
Yo sé que nuestro amor ha llegado hasta el fin
Eu não vou te negar, fico pensando em você
No te voy a negar, sigo pensando en ti
O vento diz para voltar para você
El viento dice que regrese junto a ti
Meu coração não quer mais me ver sofrer
Mi corazón ya no me quiere ver sufrir
Os olhos morrem lentamente atrás de você
Los ojos se mueren despacio atrás de ti
Natureza prestes a morrer
Naturaleza a punto de morir

Minha vida não tem sorriso
Mi vida no tiene sonrisa
Se você desaparecer e não estiver mais aqui
Si desapareces y tú ya no estás aquí
Se apresse
Apúrate con mucha prisa
Diga que sente minha falta, embora nunca tenha sido assim
Dime que me extrañas aunque nunca fue así

(Porta Pura Diferente)
(Puro Porte Diferente)

Quanto mais tempo, mais você a deixa ir
Cuando más largo, más tú la dejaste ir
Eu fecho meus olhos mas você está sempre lá
Cierro los ojos pero siempre estás ahí
Talvez amanha quando voce pensar em mim
Tal vez mañana cuando tú piensas en mí
Peço a Deus que volte para mim
A Dios le pido que regreses junto a mí
É que me sinto nas nuvens ao seu lado
Es que me siento en las nubes junto a ti
Estar com você é um sonho para mim
Estar contigo es un sueño para mí

Eu observo as nuvens e elas se afastam
Miro las nubes y se alejan
Assim como você faz quando você estava perto de mim
Igual como lo haces cuando estabas junto a mí
Eu preciso que você minta para mim
Necesito que tú me mientas
Me diga que você sempre estará aqui
Que me digas que siempre tú estarás aquí

Oh, garotinha!
¡Ay, chiquita!