La Pasionaria

Martírio

La Pasionaria

Uma estrela vermelha brilha
A red star shining
Dentro do coração dela
Inside her heart
Trazendo coragem e esperança
Bringing courage and hope
Curando cicatrizes de guerra
Healing battle scars

Uma casa tão nobre
Such a noble cause
Não merece nada alem de aplausos
Deserves nothing but applause
Não são massacres, balas
Not massacres, bullets
Ou bombas no escuro
Or bombs in the dark

2x
[x2]
É melhor morrer em pé
It's better to die standing up
Do que viver nos seus joelhos
Than to live on your knees
Martírio
La Pasionaria

Ela parece um anjo
She looks like an angel
Contra o sol poente
Against the setting sun
Em cima das montanhas espanholas
Up on the spanish hills
Com um rosário e uma arma
With a rosary and a gun

A lenda dela vive
Her legend lives on
Outros Heróis nascem
Other heroes are born
Dolores suas palavras ainda são
Dolores your words are still
Cantadas nas montanhas
Sung in the hills

Ela parece um anjo
She looks like na angel
Contra o sol poente
Against the setting sun
Em cima das montanhas espanholas
Spanish hills
Com um rosário e uma arma
Rosary and a gun.