Again

Novamente

Again

Eu nunca quis que as coisas fossem assim
I never wanted things to be this way
Você nunca mais vai saber algo sobre mim novamente
Never again will you know anything about me
E tudo bem se você quiser dessa maneira
And it's fine if you want it that way
Você terá
You can have it
Eu terei acabado por aqui, seguindo em frente
I'll be over here moving on

Lembra-se de quando você me beijaria e me beijaria e me beijaria?
Remember when you would kiss me and kiss me and kiss me?
Lembra-se de quando você me veria em meu vestido de gala?
Remember when you would see me in my dressing gown?
Você disse que eu nunca iria querer aquilo de você novamente
You said never again will I want that from you
Eu começo a invejar a minha versão antiga de algum jeito
I start to envy an old version of me somehow

Sinto muito que teve de ser desse jeito
I'm sorry that it has to be that way
É que todo mundo faz isso todos os sete dias
It's just that everybody does this every seven days
Eu era um anjo
I was an angel
Eu não sei que tipo de criatura sou agora
I don't know what kind of creature I am now

E você disse que isso não aconteceria novamente
And you said this wouldn't happen again
Você disse que isso não aconteceria novamente
You said this wouldn't happen again

Você disse que nunca mais queria me ver novamente
You said you never wanted to see me again
E eu concordei com isso
And I agreed to that
Você disse que nunca mais queria me ver novamente
You said you never wanted to see me again
E eu concordei com isso
And I agreed to that

E você disse que isso não aconteceria novamente
And you said this wouldn't happen again
Você disse que isso não aconteceria novamente
You said this wouldn't happen again
Você disse que isso não aconteceria novamente
You said this wouldn't happen again
Você disse que isso não aconteceria novamente
You said this wouldn't happen again

Você não quer ter nada a ver comigo
You want nothing to do with me
Isso não tem nada a ver comigo
That's got nothing to do with me
Você não quer ter nada a ver comigo
You want nothing to do with me
Isso não tem nada a ver comigo
That's got nothing to do with me