Net

Não

Net

Fiquei surpresa ao te ver no fim da rua,
Ya udivilas', tebya uvidev tam v kontse allei,
Deixei de te amar e mesmo assim como você é lindo.
Ya razlyubila tebya, I vse zhe kakoy zhe ty krasivyy.
Eu mudei, você cresceu e tornou-se ainda mais audaz.
Ya izmenilas', ty povzroslel I stal yeshche smeleye.

Você aproximava feito um herói
Ty priblizhalsya kak geroy
Dum filme mudo em preto-e-branco,
V nemykh I cherno-belykh fil'makh,
E com isso, o coração batia tão fortemente.
I serdtse bilos' ottogo tak sil'no.

Não acredite mais em mim,
Ne ver' mne bol'she,
Não acredite mais em mim.
Ne ver' mne bol'she.
Mais bonito do que era,
Prekrasneye, chem bylo,
Já não pode mais ser.
Uzhe byt' ne mozhet.
Não acredite mais em mim.
Ne ver' mne bol'she.
Ao abrir o envelope,
Vskryvaya konvert,
Desculpe-me por minha resposta,
Prosti menya za moy otvet,
E apesar de tudo: "Não".
I vse-taki "net".

São as mesmas as respostas às tuas mesmas perguntas,
Otvety te zhe na tvoi te zhe samyye voprosy,
Mas você é tão gentil que eu diria um "sim" com certeza.
No ty tak nezhen, chto ya skazala by "da" uzhe naverno
Você é inevitável, teus braços são como cabos de aço.
Ty neizbezhen, tvoi ob"yatiya kak stal'nyye trosy.

Você se aproximava como uma sombra,
Ty nadvigalsya kak tuman,
E as nuvens passavam tão perto do chão,
I tuchi proplyvali nizko,
E os teu lábios (ficavam) tão próximos de mim.
I tvoi guby ot menya tak blizko.

Não acredite mais em mim,
Ne ver' mne bol'she,
Não acredite mais em mim,
Ne ver' mne bol'she.
Mais bonito do que era,
Prekrasneye, chem bylo,
Já não pode mais ser.
Uzhe byt' ne mozhet.
Não acredite mais em mim.
Ne ver' mne bol'she.
Ao abrir o envelope,
Vskryvaya konvert,
Desculpe-me por minha resposta.
Prosti menya za moy otvet.

Não acredite mais em mim,
Ne ver' mne bol'she,
Não acredite mais em mim.
Ne ver' mne bol'she.
Mais bonito do que era,
Prekrasneye, chem bylo,
Já não pode mais ser.
Uzhe byt' ne mozhet.
Não acredite mais em mim.
Ne ver' mne bol'she.
Ao abrir o envelope,
Vskryvaya konvert,
Desculpe-me por minha resposta,
Prosti menya za moy otvet,
E apesar de tudo: "Não".
I vse-taki "net".
Desculpe-me por minha resposta,
Prosti menya za moy otvet,
E apesar de tudo: "Não".
I vse-taki "net".