Tradução gerada automaticamente
Dans mes nuits (No Pegamos)
Pol Granch
Nas minhas noites (sem Pegamos)
Dans mes nuits (No Pegamos)
Voce esta sempre nas minhas noites
Tu es toujours dans mes nuits
Eu não sei mais a diferença entre as horas e os minutos
Je ne fais plus la difference entre les heures et les minutes
Mas você sempre estará aqui
Mais tu s’ras toujours ici
Porque é verdade que a garrafa agora está vazia
Parce que c’est vrai que la bouteille maintenant est vide
Mas por dentro é a sua mensagem que sobrevive
Mais à l’interieur c’est ton message qui survit
Não consigo mais ver as estrelas neste nevoeiro
Je ne peux plus voir les étoiles dans ce brouillard
Se você prefere ser amigo então
Si tu préfères alors qu’on soit des amis
Somos apenas amigos
On est seulement amis
É claro que não
Y claro que no
Ahora no bailo pa 'pegarme a tu cadera
Ahora no bailo pa’ pegarme a tu cadera
Solo está sonando buen reggaetton
Solo está sonando buen reggaetton
Tienes la cara más pura que una moneda
Tienes la cara más pura que una moneda
Ye desperdicié in alguna ocasión
Y te desperdicié en alguna ocasión
Agora eu vou se você for de novo
Maintenant je pars si tu repars
Eu grito e me perco em seus olhos
Je fais la gueule et je me perds dans tes yeux
Eu me perco em seus olhos
Je me perds dans tes yeux
Eu me perco nos meus olhos
Je me perds dans les yeux
De vuelta en tu cabi sem um centavo
De vuelta en tu cabi sin un centavo
Pensaste, ¿de qué coño va este pavo?
Pensaste, ¿de qué coño va este pavo?
Cuando tú, cuando yo
Cuando tú, cuando yo
Éramos mais que enamorados
On était bien plus que d’enamorados
Ele vuelto a pecar por no serte claro
He vuelto a pecar por no serte claro
Por no consolarte en momentos raros
Por no consolarte en momentos raros
Tú eres tú, yo soy yo
Tú eres tú, yo soy yo
Nós dois nos amamos, mas separados
On se kiffe tous les deux mais pour separados
Ahora te veo bailando en los charcos
Ahora te veo bailando en los charcos
Estou procurando sua reflexão desde los tejados
Je cherche ton reflet desde los tejados
Em los tejados
En los tejados
Então
Alors
A gente é assim não foi fácil, concordo
On est comme ça, c'était pas simple, je suis d'accord
Eu mantenho a imagem do seu rosto no meu iPhone
Je gards l'image de ton visage sur mon iPhone
E eu não vou esperar, se você for embora, eu vou voar para longe
Et j’attendrai pas, si tu t’en vas, moi je m’envole
Eu vôo para longe sim
Moi je m’envole, yeah
Vai, se é assim
Pars, si c’est comme ça
Que você faz coisas
Que tu fais les choses
Pare não me acorde
Arrête-toi, ne me réveille pas
Porque esta noite
Parce que ce soir
Você não vai me ligar, você não vai me ligar, sim
Tu vas pas m'appeler, tu vas pas m’appeler, yeah
De vuelta en tu cabi sem um centavo
De vuelta en tu cabi sin un centavo
Pensaste, ¿de qué coño va este pavo?
Pensaste, ¿de qué coño va este pavo?
Cuando tú, cuando yo
Cuando tú, cuando yo
Éramos mais que enamorados
On était bien plus que d’enamorados
Ele vuelto a pecar por no serte claro
He vuelto a pecar por no serte claro
Por no consolarte en momentos raros
Por no consolarte en momentos raros
Tú eres tú, yo soy yo
Tú eres tú, yo soy yo
Nós dois nos amamos, mas separados
On se kiffe tous les deux mais pour separados
De vuelta en tu cabi sem um centavo
De vuelta en tu cabi sin un centavo
Pensaste, ¿de qué coño va este pavo?
Pensaste, ¿de qué coño va este pavo?
Cuando tú, cuando yo
Cuando tú, cuando yo
Éramos mais que enamorados
On était bien plus que d’enamorados
Ele vuelto a pecar por no serte claro
He vuelto a pecar por no serte claro
Por no consolarte en momentos raros
Por no consolarte en momentos raros
Tú eres tú, yo soy yo
Tú eres tú, yo soy yo
Nós dois nos amamos, mas separados
On se kiffe tous les deux mais pour separados
Ahora te veo bailando en los charcos
Ahora te veo bailando en los charcos
Estou procurando sua reflexão desde los tejados
Je cherche ton reflet desde los tejados
Em los tejados, em los tejados
En los tejados, en los tejados
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pol Granch e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: