I'm So Excited
Pointer Sisters
Estou Tão Animada
I'm So Excited
Hoje a noite é o que nós vamos fazer isso acontecer
Tonight's the night we're gonna make it happen
Hoje à noite nós vamos colocar todas as outras coisas de lado
Tonight we'll put all other things aside
Dê-nos neste momento e me mostrar alguma afeição
Give in this time and show me some affection
Nós estamos indo para os embalos da noite
We're going for those pleasures in the night
Eu quero te amar, te sentir
I want to love you, feel you
Me envolver em você
Wrap myself around you
Eu quero te apertar, te agradar
I want to squeeze you, please you
Eu simplesmente não consigo ter o bastante
I just can't get enough
E se você se mover devagar
And if you move real slow
Vou deixá-lo ir
I'll let it go
Estou muito animada
I'm so excited
E eu não consigo esconder
And I just can't hide it
Estou prestes a perder o controle
I'm about to lose control
E eu acho que eu gosto
And I think I like it
Estou tão animada
I'm so excited
E eu não consigo esconder
And I just can't hide it
E eu sei, eu sei, eu sei, eu sei
And I know, I know, I know, I know
Eu sei que eu quero você, quero você
I know I want you
Não devemos nem pensar no amanhã
We shouldn't even think about tomorrow
Boas lembranças vão durar um longo tempo
Sweet memories will last a long long time
Nós teremos um tempo bom, amor, não se preocupe
We'll have a good time, baby, don't you worry
E se ainda estamos brincando garoto é que está tudo bem
And if we're still playing around boy that's just fine
Vamos ficar animados
Let's get excited (oh)
E nós não podemos esconder
We just can't hide it (no, no, no)
Estou prestes a perder o controle e eu acho que eu gosto
I'm about to lose control and I think I like it
Estou tão animada
I'm so excited
E eu não consigo esconder
And I just can't hide it (no no)
E eu sei, eu sei, eu sei, eu sei
I know, I know, I know, I know
Eu sei que eu quero você, quero você
I know I want you
Vamos ficar animados
I'm so excited (oh we)
E nós não podemos esconder
And I just can't hide it
Estou prestes a perder o controle
I'm about to lose control
E eu acho que eu gosto
And I think I like it (oh yea)
Estou tão animada
I'm so excited
E eu não consigo esconder
And I just can't hide it (no no no no no)
E eu sei, eu sei, eu sei, eu sei
I know, I know, I know, I know
Eu sei que eu quero você, quero você
I know I want you, I want you
Oh! Garoto, quero te amar, te sentir
Oh! Boy, I want to love you, feel you
Envolva-me em torno de você
Wrap myself around you
Eu quero te apertar, por favor
I want to squeeze you, please you
Eu simplesmente não consigo ter o suficiente
No I just can't get enough
E se você se mover muito devagar
And if you move real slow
Eu vou deixá-lo ir
I'll let it go
Estou tão animada
I'm so excited (oh we)
E eu simplesmente não posso esconder que
And I just can't hide it (oh)
Estou prestes a perder o controle
I'm about to lose control
E eu acho que eu gosto
And I think I like it (oh yea)
Estou tão animada
I'm so excited (exicted)
E eu simplesmente não posso esconder isto
And I just can't hide it (no no no no no)
E eu sei, eu sei, eu sei, eu sei
I know, I know, I know, I know
Eu sei que eu quero você, eu quero você
I know I want you, I want you
Olha o que você faz comigo, você me deixa queimando
Look what you do to me, you got me burnin'up
Oh oh oh oh ow
Oh oh oh oh ow
Como é que você me entende? Eu tenho que desistir
How did you get to me? I've got to give it up
Oh oh oh oh ow
Oh oh oh oh ow (baby)
Amor, eu estou tão animada (olha o que você faz comigo)
I'm so excited (look what you do to me)
Eu simplesmente não posso esconder (você me deixa queimando)
I just can't hide it (you got me burnin'up)
Estou prestes a perder o controle e eu acho que eu gosto, sim
I'm about to lose control and I think I like it, yeah (oh oh oh oh ow)
Estou tão animada (como é que você me entende?)
I'm so excited (how did you get to me?)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pointer Sisters e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: