Social Suicide

Suicídio Social

Social Suicide

Eu juro por Deus, é como se eu dissesse que quero ser decepcionado
I swear to God it's like I said that I want to be let down
Fui apunhalado pelas costas mais uma vez e agora não consigo tirar o vermelho
I got my backstabbed once again and now I can't get the red out

Sou antissocial
I'm antisocial
Eu, eu mesmo e ninguém
Me myself and no one
É um círculo solitário porque estou cansado de todos
It's a one-man circle 'cause I'm sick of everyone

Deixe as vozes na minha cabeça
Let the voices in my head
Me fazerem companhia em vez disso
Keep me company instead
Porque prefiro estar deprimido do que fingir que tenho amigos
'Cause I'd rather be depressed than pretend that I've got friends

Não sei por quê
I don't know why
Só me sinto seguro dentro da minha mente
I'm only safe inside my mind
Não, não estou bem
No, I'm not fine
Porque nada está errado, mas nada está certo
'Cause nothing's wrong but nothing's right
Não mais me embriagando com conversas estúpidas
No more getting wasted off of stupid conversations
Adeus
Goodbye
Estou cometendo suicídio social
I'm committing social suicide

E toda vez que saio da cama, estou andando em nuvens de chuva
And every time I leave my bed I'm walking on rain clouds
E não posso agir como se tivesse tropeçado quando estão chutando minhas pernas
And I can't act like I just tripped when they're kicking my legs out
Eles estão me derrubando lá
They're kicking me down there

Antissocial
Antisocial
Sou eu, eu mesmo e ninguém
It's me, myself and no one
É um círculo solitário, estou ficando cansado de todos
It's a one-man circle I'm getting sick of everyone

Não sei por quê
I don't know why
Só me sinto seguro dentro da minha mente
I'm only safe inside my mind
Não, não estou bem
No, I'm not fine
Porque nada está errado, mas nada está certo
'Cause nothing's wrong but nothing's right
Não mais me embriagando com conversas estúpidas
No more getting wasted off of stupid conversations
Adeus
Goodbye
Estou cometendo suicídio social
I'm committing social suicide

Agora sou apenas ossos atrás do meu telefone
Now I'm just bones behind my phone
Amaldiçoando alguém que não conheço até me tornar um fantasma
Cursing someone I don't know till I'm a ghost

Não sei por quê
I don't know why
Só me sinto seguro dentro da minha mente
I'm only safe inside my mind
Não, não estou bem
No, I'm not fine
Porque nada está errado, mas nada está certo
'Cause nothing's wrong but nothing's right
Não mais me embriagando com conversas estúpidas
No more getting wasted off of stupid conversations
Adeus
Goodbye
Estou cometendo suicídio social
I'm committing social suicide

Deixe as vozes na minha cabeça
Let the voices in my head
Me fazerem companhia em vez disso
Keep me company instead
Porque prefiro estar deprimido do que fingir que tenho amigos
'Cause I'd rather be depressed than pretend that I've got friends

Deixe as vozes na minha cabeça
Let the voices in my head
Me fazerem companhia por dentro
Keep me company inside
Adeus
Goodbye
Estou cometendo suicídio social
I'm committing social suicide