Into The Dark (feat. Kellin Quinn)

No escuro (part. Kellin Quinn)

Into The Dark (feat. Kellin Quinn)

Não quero dizer que estou com medo
Don't wanna say I'm scared
Como é estar quebrado
What's it like being broken
Eu sei que a vida não é justa
I know that life ain't fair
Mas você é o único que se importa
But you're the only one who cares
Sim, se nossa dor é compartilhada
Yeah, if our pain is shared
Você sabe que é a sua que eu estou segurando
You know it's yours I'm holding
Porque se é meu para suportar
'Cause if it's mine to bear
Eu não tenho medo de ser reparado
I'm not afraid to be repaired

Porque eu estou pisando na sua água
'Cause I'm treading in your water
E eu não quero, mas tenho que, sim
And I don't wanna but I gotta, yeah
Você sabe que eu gosto quando estou me afogando
You know I like it when I'm drowning
Alcançando sua mão como se fosse tudo com que eu pudesse contar
Reaching for your hand like it's all that I can count on

No escuro
Into the dark
Tentando não me perder quando vou longe demais
Trying not to lose myself when I go too far
Onde eu começo
Where do I start
Quando cada passo que tomo nos separa?
When every turn I take keeps us apart?
Eu preciso de um nascer do sol no amanhecer
I need a sunrise in the dawn
Mostre-me do que o mundo está fugindo
Show me what the world is running from
Ultimamente
Lately

Eu costumava ver você quase todos os dias
I used to see you around almost every day
Com outro cara, a mão na sua cintura
With some other guy, hand up on your waist
E eu vi o sorriso que estava no seu rosto
And I saw the smile that was on your face
Eu acho que nunca pensei que você pudesse
I guess I never thought that you could just
Me substituir, me apagar
Replace me, erase me
Mas, agora, querida, isso nem me afeta
But, now, babe, it doesn't even phase me
Eu te dei um beijo de adeus e parti da loucura
I kissed you goodbye and moved on from the madness
E como uma fênix, eu me levantei das cinzas
And like a phoenix, I rose from the ashes

Porque eu estou pisando na sua água
'Cause I'm treading in your water
Eu não quero, mas tenho que, sim
I don't wanna but I gotta, yeah
Você sabe que eu gosto quando estou me afogando
You know I like it when I'm drowning
Alcançando sua mão como se fosse tudo com que sempre contei
Reaching for your hand like it's all I ever count on

No escuro
Into the dark
Tentando não me perder quando vou longe demais
Trying not to lose myself when I go too far
Onde eu começo
Where do I start
Quando cada passo que tomo nos separa?
When every turn I take keeps us apart?
Eu preciso de um nascer do sol no amanhecer (eu preciso de um nascer do sol no amanhecer)
I need a sunrise in the dawn (I need a sunrise in the dawn)
Mostre-me do que o mundo está fugindo
Show me what the world is running from

Desligando porque eu não sinto nada
Shutting down 'cause I feel nothing
Porque eu estou sempre tentando encontrar algo
'Cause I'm always tryna find something
Sentindo que eu quero desistir
Feeling like I wanna give up
Acho que tenho um problema agora
Think I got a problem now
Não acredito no que não posso ver
Don't believe in what I can't see
Se eu cair, quero cair livre
If I fall I wanna fall free
Mesmo se nunca deixarmos ir
Even if we never let go
Você só precisa dizer isso, oh-oh
You just gotta say so, oh-oh

Porque eu estou pisando na sua água
'Cause I'm treading in your water
E eu não quero, mas tenho que, sim
And I don't wanna but I gotta, yeah
Você sabe que eu gosto quando estou me afogando
You know I like it when I'm drowning
Alcançando sua mão como se fosse tudo com que eu pudesse contar
Reaching for your hand like it's all that I can count on

(No escuro) no escuro
(In the dark) into the dark
Tentando não me perder quando cheguei longe demais
Trying not to lose myself when I got too far
Onde eu começo
Where do I start
Quando cada passo que tomo nos separa?
When every turn I take keeps us apart?
Eu preciso de um nascer do sol no amanhecer (eu preciso de um nascer do sol no amanhecer)
I need a sunrise in the dawn (I need a sunrise in the dawn)
Mostre-me do que o mundo está fugindo (no escuro)
Show me what the world is running from (into the dark)
Ultimamente
Lately
Eu preciso de um nascer do sol no amanhecer (eu preciso de um nascer do sol no amanhecer)
I need a sunrise in the dawn (I need a sunrise in the dawn)
Mostre-me do que o mundo está fugindo (sim)
Show me what the world is running from (yeah)

Venha comigo
Go with me