La Gran Carrera

a grande corrida

La Gran Carrera

Pocoyo corre
Corre Pocoyó
é uma corrida
Es una carrera
Corra porque a Elly quer
Corre por que Elly quiere
chegar lá primeiro
Llegar la primera

Pocoyo corre
Corre Pocoyó
Mas tenha cuidado
Pero con cuidado
não quebre o carro
No rompas el coche
E você fica para trás
Y te quedes rezagado

Com seu Pato-móvel
Con su Pato-móvil
pato quase voa
Pato casi vuela
E a Loula correndo
Y Loula corriendo
te persegue muito de perto
Le persigue muy de cerca

começou tarde
Ha empezado tarde
Por que ele adormeceu?
Por que se ha dormido
mas passarinho
Pero Pajaroto
Ele nunca desiste
Nunca se da por vencido

Venha venha venha, venha para a corrida
Ven ven ven, ven a la carrera
Vem vem vem corre acelera
Ven ven ven, corre acelera
Venha venha venha, venha para a corrida
Ven ven ven, ven a la carrera
1, 2, 3, VAI!
1, 2, 3, ¡YA!

com seu carro vermelho
Con su coche rojo
Pocoyo acelera
Pocoyó acelera
quer ser o primeiro
Quiere ser primero
E ganhe a grande corrida
Y ganar la gran carrera

todos eles jogam juntos
Juegan todos juntos
e é muito divertido
Y es muy divertido
não importa quem ganha
No importa quién gane
Só importa ser amigos
Solo importa ser amigos

Venha venha venha, venha para a corrida
Ven ven ven, ven a la carrera
Vem vem vem corre acelera
Ven ven ven, corre acelera
Venha venha venha, venha para a corrida
Ven ven ven, ven a la carrera
1, 2, 3, VAI!
1, 2, 3, ¡YA!

Pocoyo corre
Corre Pocoyó
é uma corrida
Es una carrera
Corra porque a Elly quer
Corre por que Elly quiere
chegar lá primeiro
Llegar la primera

Pocoyo corre
Corre Pocoyó
Mas tenha cuidado
Pero con cuidado
não quebre o carro
No rompas el coche
E você fica para trás
Y te quedes rezagado

Venha venha venha, venha para a corrida
Ven ven ven, ven a la carrera
Vem vem vem corre acelera
Ven ven ven, corre acelera
Venha venha venha, venha para a corrida
Ven ven ven, ven a la carrera
1, 2, 3, VAI!
1, 2, 3, ¡YA!

Venha venha venha, venha para a corrida
Ven ven ven, ven a la carrera
Vem vem vem corre acelera
Ven ven ven, corre acelera
Venha venha venha, venha para a corrida
Ven ven ven, ven a la carrera
1, 2, 3, VAI!
1, 2, 3, ¡YA!