Hit My Line

Hit My Line

Hit My Line

Você saiu direto de 99, bebê
You straight out of '99, babe
(Jeans escuro sobre camurça, é
(Dark denim over suede, it’s
Clássico e discreto)
Classic and understated)
Droga, você era Bonnie e eu era Clyde, baby
Damn, you were Bonnie and I was Clyde, babe
(Precisa ser separado
(Need to be separated
Cativo, mas cativado)
Captive, but captivated)
Me ouviu no rádio, você bateu no meu telefone
Heard me on the radio, you hit my phone
Eu disse: "Baby, eu preciso de outra noite para ficar sozinha"
I said, "Baby, I need another night to be alone"
Um cigarro no parapeito da minha janela
A cigarette on my window ledge
Eu gostaria de ter sabido disso, baby, não tínhamos terminado ainda
I wish I'd known that, baby, we weren't finished yet

Acerte minha linha, acerte minha linha
Hit my line, hit my line
Baby me liga a qualquer hora
Baby, call me anytime
Mas não vou chamá-lo de meu
But I won’t call you mine
Desenhe a linha, desenhe a linha
Draw the line, draw the line
Baby, eu posso te deitar
Baby, I can lay you down
Mas eu não vou te contar mentiras
But I won't tell you lies
Acerte minha linha, acerte minha linha
Hit my line, hit my line
Baby, ligue a qualquer hora
Baby, call it anytime
Mas não vou chamá-lo de meu
But I won't call you mine
Desenhe a linha, desenhe a linha
Draw the line, draw the line
Baby, eu posso te deitar
Baby, I can lay you down
Mas eu não vou te contar mentiras
But I won't tell you lies

Acerte minha linha, entre na fila
Hit my line, get in line
Ela vai levar tudo para se sentir viva, que vida
She'll take whatever just to feel alive, what a life
Deita com o diabo nas noites mais escuras
Lays with the devil on her darkest nights
E ela fará de tudo para passar a noite, sim
And she'll do anything to stay the night, yeah
Sim, sim (Oh, sim)
Yeah, yeah (Oh, yeah)
O que quer que ela pegou, fez com que ela me olhasse de soslaio
Whatever she took, it made her look at me sideways
Pule para dentro do Maserati e dê ré na garagem
Hop inside the Maserati and reverse out the driveway
Oh, sim, você pode me bater de domingo a sexta
Oh, yeah, you can hit me Sunday to Friday
Mas por favor não me bata aos sábados
But please don't hit me on the Saturdays
Estou ferrado com Molly, estou dizendo
I'm fucked up on Molly, I’m saying

Acerte minha linha, acerte minha linha
Hit my line, hit my line
Baby me liga a qualquer hora
Baby, call me anytime
Mas não vou chamá-lo de meu
But I won’t call you mine
Desenhe a linha, desenhe a linha
Draw the line, draw the line
Baby, eu posso te deitar
Baby, I can lay you down
Mas eu não vou te contar mentiras
But I won't tell you lies
Acerte minha linha, acerte minha linha
Hit my line, hit my line
Baby, ligue a qualquer hora
Baby, call it anytime
Mas não vou chamá-lo de meu
But I won’t call you mine
Desenhe a linha, desenhe a linha
Draw the line, draw the line
Baby, eu posso te deitar
Baby, I can lay you down
Mas eu não vou te contar mentiras
But I won't tell you lies

Acertar minha linha
Hit my line