Lillian
Plus-44
Lillian
Lillian
O lugar em que eu costumava viver, fazia eu me sentir como se fosse um turista
The place I used to live, made me feel like a tourist
Eu não podia coexistir com o frio e a suspeita
I couldn't coexist with the cold and suspicious
Quando a última luz restante foi começando a se purificar
When the last remaining light was starting to filter
Pareceu o momento perfeito para pisar no futuro
It seemed the perfect time to step into the future
Seu coração é um túmulo, para ser perfeitamente honesto
Your heart is a grave to be perfectly honest
Sua boca é uma arma fumegante
Your mouth's a smoking gun
E você sorriu enquanto girava a faca no meu estômago
And you smile while you're twisting a knife in my stomach
Até que tudo se foi
'Till everything is gone
Tire tudo o que você puder de mim , eu tenho uma estrutura fraca
Take all you can from me, I've got weak constitution
Me deixo levar tão facilmente, tão facilmente
I'm led so easily, so easily
Eu deixei isso tudo pra trás, na morte do último inverno
I left it all behind, in the dead of last winter
Eu deixei tudo pra trás, mas a pergunta ainda permanece
I left it all behind, but the question still lingers
Tanto tempo, amigos esquecidos,
So long, forgotten friends
Não, você não sabe a diferença
No, you don't know the difference
Entre amor e submissão, e eu não sou tão obediente assim
Between love and submission and I'm not that obedient
Seu coração é um túmulo, para ser perfeitamente honesto
Your heart is a grave to be perfectly honest
Sua boca uma arma fumegante
Your mouth's a smoking gun
E você sorriu enquanto girava a faca no meu estômago
And you smile while you're twisting a knife in my stomach
Até que tudo se foi
'Till everything is gone
Tire tudo o que você puder de mim , eu tenho uma estrutura fraca
Take all you can from me, I've got weak constitution
Me deixo levar tão facilmente, tão facilmente
I'm led so easily, so easily
E ela está tentando dormir
And she's trying to sleep it off
Com sua cabeça em meu ombro
With her head on my shoulder
E eu estou tentando manter isso fora
And I'm trying to keep it out
Dos meus pensamentos quando eu a abraço
Of my thoughts when I hold her
E ela está tentando dormir (tire tudo o que você puder de mim)
And she's trying to sleep it off (Take all you gave from me)
Com sua cabeça em meu ombro
With her head on my shoulder
E eu estou tentando manter isso fora (eu me deixo levar tão facilmente)
And I'm trying to keep it out (I'm led so easily)
Dos meus pensamentos quando eu a abraço
Of my thoughts when I hold her
Seu coração é um túmulo, para ser perfeitamente honesto
Your heart is a grave to be perfectly honest
Sua boca uma arma fumegante
Your mouth's a smoking gun
E você sorriu enquanto girava a faca no meu estômago
And you smile while you're twisting a knife in my stomach
Até que tudo se foi
'Till everything is gone
Tire tudo o que você puder de mim , eu tenho uma estrutura fraca
Take all you can from me, I've got weak constitution
Me deixo levar tão facilmente, tão facilmente
I'm led so easily, so easily
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Plus-44 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: