Rat Bastards At Every Turn
Pluralone
Canalhas Em Cada Esquina
Rat Bastards At Every Turn
Eu me importo quando você diz
I mind when you say
Que você odeia todo mundo
That you hate everyone
Você sabe que isso não é verdade
You know that's not true
Eu me importo quando você diz
I mind when you say
O maior problema são as outras pessoas
The biggest problem is other people
Desde quando você e eu estamos tão distantes
Since when are you and I so far apart
Conversação
Conversation
Sofrimento
Suffering
Quebrado
Broken
Espelho quebrado
Broken mirror
Ilusão
Delusion
Abrasivo
Abrasive
Implacável
Unforgiving
Nunca tive tempo
Haven't ever the time
Para fazer sentido
To make meaning
Parece uma perda de tempo
It feels like such a waste of time
Você diz que está tentando
You say you're trying
A confusão de
The confusion of
Fora da vista, longe da mente
Out of sight, out of mind
Eu me importo de ser destacado
I mind being singled out
Entre toda a raça humana
Amongst the entire human race
Canalhas em cada esquina
Rat bastards at every turn
Não pode haver
There can't be
Canalhas em cada esquina
Rat bastards at every turn
Como ratos, como ratos, eles estão por toda parte
Like rats, like rats, rats they're everywhere
Sempre alguém por perto
Always someone around
Em todos os lugares
Everywhere
Toda vez que eu me apaixono
Every time I fall in love
Toda vez que eu saio para o mundo
Every time I go out into the world
No entanto, desprezar a todos
Yet despise everyone
Corra, fuja
Run, run away
Estamos todos correndo na mesma roda
We're all running in the same wheel
Mesmo barco, casa do leme
Same boat, wheel house
É psicótico
It's psychotic
Eu tento passar
I try to get through
Para você tantas vezes
To you so often
Parece uma perda de tempo
It feels like a waste of time
Ambos os lados, bastardos de ratos
Both sides, rat bastards
Eu tento e eu tento
I try and I try
Eu me importo que você tente dirigir
I mind you trying to drive
Uma cunha entre você e o resto do mundo
A wedge between yourself and the rest of the world
Antes da queda a gravidade desafiou
Before the fall gravity defied
Talvez algum dia
Maybe someday
Nós vamos descobrir
We'll figure out
Como viver no mundo
How to live in the world
Com todos os outros
With everybody else
Não pode haver
There can't be
Canalhas em cada esquina
Rat bastards at every turn
Você está me dizendo
You're telling me
Canalhas em cada esquina
Rat bastards at every turn
Até onde os olhos podem ver
As far as the eye can see
Canalhas em cada esquina
Rat bastards at every turn
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pluralone e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: