Si Una Vez (If I Once) (Spanglish Version) (feat. Frankie J, Becky G & Kap G)

Si Una Vez (Se eu Once) (Spanglish Version) (feat. Frankie J, Becky G & Kap G)

Si Una Vez (If I Once) (Spanglish Version) (feat. Frankie J, Becky G & Kap G)

[Frankie J & Becky G]
[Frankie J & Becky G]
Eu te dei tudo de mim e mais
I gave you all of me and more
Mas você foi e jogou-o para fora da porta
But you went and threw it out the door
Fiz tudo o que me pediu
I did everything you asked of me
Mas você levou o meu amor para concedido
But you took my love for granted
Agora você está me implorando para não deixar
Now you're begging me not to leave

[Frankie J & Becky G]
[Frankie J & Becky G]
Si una vez que te dije amaba, agora eu me arrependo
Si una vez dije que te amaba, I now regret it
Si una vez que te dije amaba
Si una vez dije que te amaba
Eu sei agora que eu estava louco
I know now that I must've been crazy
Se eu uma vez disse que eu te amei
If I once told you that I loved you
E que eu daria o mundo para prendê-lo
And that I'd give the world to hold you
Si una vez que te dije amaba, no lo vuelvo a hacer
Si una vez dije que te amaba, no lo vuelvo a hacer
erro Ese es cosa de ayer
Ese error es cosa de ayer

[Becky G & Frankie L]
[Becky G & Frankie G]
E eu sei que um dia você vai perceber
And I know one day you will realize
Que você nem sequer dizer adeus
That you didn't even say goodbye
Fiz tudo o que me pediu
I did everything you asked of me
Mas você levou o meu amor para concedido
But you took my love for granted
Agora você está me implorando para não deixar
Now you're begging me not to leave

[Frankie J & Becky G]
[Frankie J & Becky G]
Si una vez que te dije amaba, agora eu me arrependo
Si una vez dije que te amaba, I now regret it
Si una vez que te dije amaba
Si una vez dije que te amaba
Eu sei agora que eu estava louco
I know now that I must've been crazy
Se eu uma vez disse que eu te amei
If I once told you that I loved you
E que eu daria o mundo para prendê-lo
And that I'd give the world to hold you
Si una vez que te dije amaba, no lo vuelvo a hacer
Si una vez dije que te amaba, no lo vuelvo a hacer
erro Ese es cosa de ayer
Ese error es cosa de ayer

(Kap G & Frankie L]
(Kap G & Frankie G]
Deu-lhe o meu último, mesmo colocá-lo em que ganhos do
Gave you my last, even put you in that swag
Colocá-lo em uma bolsa da Louis, não é mesmo gabar tryna
Put you on that Louis bag, I ain't even tryna brag
Tudo o que eu te dei, baby, Eu vou precisar dele para trás
Everything I gave you, baby, I'mma need it back
Agora você orando em minha queda, não está fazendo mal
Now you prayin' on my downfall, I ain't doin' bad
Você se lembra das vezes que eu escolhi-lo à noite
Do you remember the times I picked you up at night
Juro que doía que não posso chamá-lo de meu
Swear it hurt that I can't call you mine
Eu estou apenas no berço tomando Corona e cal
I'm just at the crib sipping Corona and lime
Ainda nos tijolos colocando em que as horas extras
Still in the bricks puttin' in that overtime
Eu ainda manter o trono, e ela chamar meu telefone
I still hold the throne, and she call my phone
Porque ela sozinha, não tem corazón
'Cause she all alone, got no corazón
Nós poderia ter sido como J-Lo e Marc Anthony
We coulda been like J-Lo and Marc Anthony
Poderia-coulda fez uma família, foi coulda sua majestade
Could-coulda made a family, coulda been your majesty
Eu sei que você perca quando dançando bachata en mi casa
I know you miss when we dancin' bachata en mi casa
Mas você com tudo o que agir, você merece um Oscar
But you with all that acting, you deserve an Oscar
Eu tinha dez dedos dos pés para baixo, mas você não está me segurar
I was ten toes down, but you ain't hold me down
Oh, agora você me conhece agora porque eu fiz uma centena de tu
Oh, now you know me now 'cause I made a hundred thou

[Becky G]
[Becky G]
Si una vez que te dije amaba, agora eu me arrependo
Si una vez dije que te amaba, I now regret it
Si una vez que te dije amaba
Si una vez dije que te amaba
Eu sei agora que eu estava louco
I know now that I must've been crazy
Se eu uma vez disse que eu te amei
If I once told you that I loved you
E que eu daria o mundo para prendê-lo
And that I'd give the world to hold you
Si una vez que te dije amaba, no lo vuelvo a hacer
Si una vez dije que te amaba, no lo vuelvo a hacer
erro Ese es cosa de ayer
Ese error es cosa de ayer

Descanse em paz
Rest in peace
La reina, Selena
La reina, Selena