Rock'n'Roll Is Over

Rock'n'Roll Is Over

Rock'n'Roll Is Over

Você foi deitado no chão
You were laid on the floor
Não te reconheci
I didn't recognize you
Por que não?
Why not?
Parecia que não havia ninguém em casa
It seemed there was no one at home
Um corpo frio, um sorriso estranho
A cold body, a strange smile
eu sei
I know

A xícara de café não é mais
The cup of coffee is no longer
Tão quente e preto do que antes
So warm and black than before
Você me diz para evitar os cantos do gueto
You tell me to avoid the corners of the ghetto
Mas eu só posso encontrar meu próprio rosto
But I only can meet my own face
Nas poças de lama
In the mud puddles
Você ri da minha cara
You laugh at my face
E me acusa de ser ingênuo
And accuse me of being naive

Tudo o que posso dizer
All that I can say
Amanhã é outro dia
Tomorrow is another day
Rock'n'roll acabou
Rock'n'roll is over

Caminhe comigo entre os vagabundos
Walk with me among the tramps
No metrô
In the subway
Nossas mãos estão separadas
Our hands are parted
Nossos conceitos são obsoletos
Our concepts are obsolete

Não adianta procurar palavras de amor
No use searching for love words
Nos cartazes de greve
In the strike posters
É o suficiente viver na década errada
It is enough living in the wrong decade
Sim menino
Yeah, boy