Shadowrun

Corrida Nas Sombras

Shadowrun

Quando as cortinas abrem finalmente revelando o horror
When the curtains open finally revealing horror
O cenário escondido cheira como morte
The hidden scenery smells like death
Todos aqueles que não respiram mais despertam
Everyone who's not breathing anymore wake up
Dedos de déspotas acendem as luzes
Fingers of despots turn on the lights
Das nuvens negras soam trombetas
From the dark clouds sounds trumpets
Todos sabem que o último ciclo chega ao fim
Everyone knows the last cycle is over

Sangue e lágrimas chovem como uma inexorável sentença
Blood and tears rain like an inexorable sentence
Os céus são cruzados por teias de aranha
Skies are crossed by spider webs
A Canaã de Neon é tomada de sus donos profanos
Neon Canahan is taken off to its profane owners
Despero geral toma conta da metrópole
General despair has the metropolis
A grande Babilônia cai mais uma vez
The great Babylon falls one more time
A grande Babilônia cai mais uma vez
The great Babylon falls one more time

Este é o fim de todas as coisas
This is the end of everything
Não há escapatória sequer nas sombras
There's no escape even in the shadows
A corrida nas sombras começou
Shadowrun has just begun

O Amor está esfriado em cada coração humano
Love has cooled down in each human heart
Desesperados, todos fornicam enquanto choram
Desperate, everybody fornicates while cry
Em uma última tentativa de alcançar um lampejo de prazer
In a last try to reach a sparkle of pleasure
E prostam-se com suas bocas sobre a terra seca
And prostate with their mouths on dry land
Mas dos seios da natureza não
But from breasts of the nature doesn't
Brota mais nada senão pesar
burgeon anything else but sorrow

E eles não entendem que neste ato
And they don't understand in this act
Reverenciam o anjo negro entronado
Hold in esteem the enthroned dark angel
Que também foi humilhado sob a divina soberba
Who was also humiliated under divine superb
Este é o fim de todas as coisas
This is the end of everything
Não há escapatória sequer nas sombras
There's no escape even in the shadows
A corrida nas sombras começou
Shadowrun has just begun

Corrida nas sombras
Shadowrun
Corrida nas sombras
Shadowrun
Corrida nas sombras
Shadowrun

E eles não entendem que neste ato
And they don't understand in this act
Reverenciam o anjo negro entronado
Hold in esteen the enthroned dark angel
Que também foi humilhado sob a divina soberba
Who was also humiliated under divine superb
Este é o fim de todas as coisas
This is the end of everything
Não há escapatória sequer nas sombras
There's no escape even in the shadows
A corrida nas sombras começou, começou, começou
Shadowrun has just begun, begun, begun