Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 632
Letra

Sanbika

MIFFY kimi USAGI no
me kanashimi tsure
sotte nani, miteru no?
mousou hari togaru
tsuki nenmaku no yoru
ni fukai kizuato wo
hakanai setsuna no
hana tayasuku tsumande
wa mata moyashite
kuchidzuke tabun kusatta
mitsu namida no jouki
de hora kumottekun da

MOONLIGHT
futte kaitenmokuba GURUGURU
mawatte namida kawaite
kokoro dake de doko made toberu
no? kamisama, daraku shichai sou.

sanbika irotoridori no sekai de hibiite
kimi made todoite yo
KIRAKIRA yume no namida ni furetara
subete yurusareteku you na

sakkaku tayasuku
sameru houkyaku
shichaeba tabun shiawase
shinkirou hana fuan
iro kaiseki funou no boku no kanjou

TWILIGHT ga kite mahou ga samete
mo kimi dake wa kienai de
kari mono no tsubasa BATA tsukase
nagara kamisama, daraku shichai sou.

sanbika irotoridori no sekai de hibiite
kimi made todoite yo
KIRAKIRA yume no namida ni furetara
subete yurusareteku you de
sanbika irotoridori no sekai de eien no
imi wo oshiete yo
KIRAKIRA yume no namida ga afurete
subete sukowareteku kara
sonna ki ga shitan da.

Sanbika (Tradução)

Miffy*
e seus olhos de coelho
casados com a infelicidade
oO que eles vêem?

Desilusões
e agulhas
Lua cheia
Cicatrizes profundas
Na densa noite

As flores instáveis
facilmente despedaçadas
e queimadas
de novo

Um beijo
provavelmente
amor em excesso**
olhe, pela vaporização das minhas lágrimas
você se condensou

A luz da lua cai
no carrosel
ele gira e gira, secando nossas lágrimas
Até onde você consegue voar
com apenas seu coração?
Deus, estou quase falhando

Este hino
ecoando através do nosso mundo colorido; eu rezo que alcance você
Estas lágrimas
de um sonho; se eu tocá-las
tudo será perdoado
É assim que me senti

Alucinações
Sono leve
Esquecimento é
provavel
Felicidade

Miragens
As flores
A cor do inquietamento
e meus sentimentos
impossíveis de análisar

A suave luz talvez venha
e o feitiço será quebrado,
mas, por favor, não se vá também
Minhas asas emprestadas colidem
quando eu as bato,
Deus, estou quase falhando

Este hino
ecoando através do nosso mundo colorido; eu rezo que alcance você
Estas lágrimas
de um sonho; se eu tocar elas
tudo será perdoado
Este hino
través do nosso mundo colorido; por favor ensine-me o significado da eternidade
Estas lágrimas
de um sonho; Eu não consegui detê-las
porque tudo será salvo
É assim que me senti

* Miffy é uma personagem de livros infantis em forma de uma pequena coelhinha desenhada por Dick Bruna.

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Arimura Ryuutarou. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Andreli e traduzida por Nitsuna. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Plastic Tree e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção