Q

''Q''.

Q

Eu estava balançado ao lado da janela velha
furuboketa madobe ni yureteta
Lembrando de memórias insignificantes deixadas ao longo do dia-a-dia
na mo nai hibi no nokoshita kioku
A tristeza de seca é ignorada
hikarabita urei wa mushishita
Eu me mantenho a uma distância ao invés de esquecê-la
wasureru yori mo toozakeru youni

Mesmo minhas esperanças fracas iram assumir uma forma para o amanhã e eu não consigo ver
awai kitai tsunotteku katachi mo mie nai ashita made
Por que sou tão fascinado por este trilho contínuo?
tsuduiteku reeru ni mitoreta no wa naze?
Se o meu coração bater dolorosamente, respostas vazias vão dar
itai kurai karappo no takanaru kokoro ga kotae nara
Talvez até o meu espanto ingênuo, não será inútil no final? Certamente
aoi mayoi datte muda janai kana? kitto

Hey, eu não posso transmitir meus pensamentos
nee, omoi wa tsutawara naku tesa
Mas posso dar-lhe as contradições de perseguir alguém
soredemo dare ka motomeru mujun
Hey, nada é certo
nee, tashika na mono nado naku tesa
Mesmo que a renúncia reflita em seus olhos
akirame bakari meni utsuru kedo

Mesmo minhas esperanças fracas iram assumir uma forma para o amanhã e eu não consigo ver
awai kitai tsunotteku katachi mo mie nai ashita made
Por que sou tão fascinado por este trilho contínuo?
mirai sae suruushite tadori tsukeru kana?
Se o meu coração bater dolorosamente, respostas vazias vão dar
itai kurai karappo no takanaru kokoro ga kotae nara
Talvez até o meu espanto ingênuo, não será inútil no final? Certamente
asai negai datte muda janai kana? kitto

Mesmo minhas esperanças fracas iram assumir uma forma para o amanhã e eu não consigo ver
awai kitai tsunotteku katachi mo mie nai ashita made
Por que sou tão fascinado por este trilho contínuo?
tsuduiteku reeru ni mitoreta no wa naze?
Se o meu coração bater dolorosamente, respostas vazias vão dar
itai kurai karappo no takanaru kokoro ga kotae nara
Talvez até o meu espanto ingênuo, não será inútil no final? Certamente
aoi mayoi datte muda janai kana? kitto