Bye Bye Bye

Tchau Tchau Tchau

Bye Bye Bye

O que vai acontecer com você?
What's gonna happen to you
Você acordou cedo demais
You have woke up too soon
E descobriu o mundo reorganizado
And found the world rearranged
E agora seus sentimentos mudaram
And now your feelings have changed

Diga adeus antes (tchau, tchau, tchau)
Say goodbye to before (bye, bye, bye)
Que você não seja mais bem vindo
You are not welcome anymore
A porta se mostrou para você (tchau, tchau, tchau)
The door's been shown to you (bye, bye, bye)
Mas apenas se você atravessar
But only if you go through

Você corre pela noite
You run into the night
Sem som, sem perspectiva, sem visão
No sound, no vision, no sight
E sem palavras para explicar
And no words to explain
Apenas o cheiro dos tempos de mudança
Just smell times of change

O que é que vai acontecer com você? (tchau, tchua, tchau)
Whats gonna happen to you (bye, bye, bye)
Você acordou cedo demais
You have woke up too soon
E descobriu o mundo reorganizado
And the world is rearranged
E agora seus sentimentos mudaram
And now your feelings have changed

Ah, hoje eu vi uma sombra
Oh, today I saw a shadow
E eu tive a sensação de que haveria outra
And I had the feeling there would be another
Uma no inverno e uma no verão (tchau, tchau, tchau)
One in the wintertime and one in the summer (bye, bye, bye)

Quando o rio estava calmo
When the river was still
Nós não nos ajudamos
We would not help ourselves
É muito fácil de se fazer
It's very easy to do
E nós nunca precisamos
And we never needed to
E os pássaros no alto (tchau, tchau, tchau)
And the birds so high (bye, bye, bye)
Começaram um fogo na floresta
Started a fire in the forest

Você se lembra do dia (tchau, tchau, tchau)
Can you remember the day (bye, bye, bye)
Em que tivemos que nos separar?
We had to separate
E ninguém sabia
And nobody knows
O que é que nos afastava
What's tearing us apart
Por que éramos parte um do outro
'Cause we're part of one another
Um filho, um pai e uma mãe e um irmão
A son and a father and a mother and a brother
Quando o rio estava calmo (tchau, tchau, tchau)
When the river was still (bye, bye, bye)
Não nos ajudamos (tchau, tchau, tchau)
We would not help ourselves (bye, bye, bye)
É muito fácil de se fazer
It's very easy to do
E nunca precisamos
We never needed to

Ah, hoje eu vi uma flor
Oh, today I saw a flower
E eu tive a sensação de que haveria outra
And I had the feeling there would be another
Uma no inverno e uma no verão
One in the wintertime and one in the summer

O que vai acontecer com você?
Whats gonna happen to you
O que vai acontecer?
What's going to happen
O que vai acontecer?
What's going to happen
O que vai acontecer?
What's going to happen
O que vai acontecer com você?
What's going to happen to you
Você acordou cedo demais
You have woke up too soon
O que vai acontecer com você?
What's going to happen to you
Você acordou cedo demais
You have woke up too soon
O que vai acontecer com você?
What's going to happen to you
Você acordou cedo demais
You have woke up to soon
O que vai acontecer com você?
What's going to happen to you
Tchau, tchau, tchau
Bye, bye, bye