When Everything Comes To An End

Quando tudo chega ao fim

When Everything Comes To An End

Você diria que estamos indo bem?
Would you say we're doing alright?
Ou você mudaria essa vida por outra?
Or would you change this life for another?
Você corre ou fica e luta?
Do you run or stay and fight?
Vá sozinho ou fique junto?
Go on your own or stay together?

Como todos nós caímos na fila
As we all fall in line
Somos cegos em nossos corações
We're blind in our hearts
Perseguindo sombras que lideram nosso caminho
Chasing shadows that lead our way

Quando tudo chega ao fim
When everything comes to an end
Nós nos curvamos a você
We bow to you
O frágil o machucado
The frail the bruised
Quem começa de novo
Who start anew

Quando tudo chega ao fim
When everything comes to an end
Você é o idiota
You play the fool
A verdade dolorosa
The painful truth
É dito através de você
Is told through you

Há um brilho nos seus olhos
There's a flicker in your eyes
Nem claro ou escuro, cinza ou cor
Neither light or dark, gray or color
E eu posso te atacar como cruel
And I might strike you as unkind
Quando fecho meus olhos enquanto você sofre
When I shut my eyes, while you suffer

Vamos todos cair na linha
Will we all fall in line
Quando a luz foi perdida
When light has been lost
Lançando sombras que nos conduzem
Casting shadows that lead our way

Quando tudo chega ao fim
When everything comes to an end
Nós nos curvamos a você
We bow to you
O frágil o machucado
The frail the bruised
Quem começa de novo
Who start anew

Quando tudo chega ao fim
When everything comes to an end
Você é o idiota
You play the fool
A verdade dolorosa
The painful truth
É dito através de você
Is told through you

Você está caindo da vida?
Are you falling out of life?
De repente, um vislumbre de luz
In a sudden glimpse of light
E para sempre
On and on forever
Estamos ficando sem tempo?
Are we running out of time
Ou estamos correndo por nossas vidas?
Or are we running for our lives?
É que tudo bem?
Is that alright?

Sua história continua
Your tale goes on
Nenhum salário perdido
No wages lost
Sua história continua
Your tale goes on
Nenhum salário perdido
No wages lost

Quando tudo chega ao fim
When everything comes to an end
Nós nos curvamos a você
We bow to you
O frágil o machucado
The frail the bruised
Quem começa de novo
Who start anew

Quando tudo chega ao fim
When everything comes to an end
Você é o idiota
You play the fool
A verdade dolorosa
The painful truth
É dito através de você
Is told through you

Você diria que estamos indo bem?
Would you say we're doing alright?
Ou você mudaria essa vida por outra?
Or would you change this life for another?
Você corre ou fica e luta?
Do you run or stay and fight?
Vá sozinho ou fique junto?
Go on your own or stay together?

Quando tudo chega ao fim
When everything comes to an end