Photograph

Fotografia

Photograph

Um longo suspiro
A long breath
Ele deita a cabeça no peito dela
He lays his head upon her chest
Enquanto eles enfrentam a noite
As they face the night

Muito tempo
A long time
Desde que eles tinham 23 anos e selvagens
Since they were 23 and wild
Tanta coisa mudou
So much has changed

Ele chora
He cries
Em uma fotografia eu ainda a vejo rir
In a photograph I still see her laugh
Desejo que eu vou vê-lo mais uma vez
Wish I'll see it once more
O tempo é cruel para nós presentes de ossos e poeira
Time's unkind to us gifts of bones and dust
Tanta coisa para ser contada
So much left to be told

Respire por mim minha querida
Breathe for me my darling
Apenas respire para mim meu doce anjo
Just breath for me my sweet angel
Respire por mim minha querida
Breathe for me my darling
Apenas respire por mim
Just breathe for me

Ela precisa de tempo
She needs time
Ela o conhece a maior parte de sua vida inteira
She's known him most of her whole life
Agora ele desaparece
Now he fades away

E essas luzes
And these lights
Acinzentou a íris em seus olhos
Have grayed the iris in his eyes
Eles não são os mesmos
They're not the same

Ela diz
She says
Com toda a honestidade, se é para ser
In all honesty if it's meant to be
Então precisamos deixar ir
Then we need to let go
Em uma areia de ampulheta nunca vai durar
In an hourglass sand will never last
Continuamos desejando mais
We keep wishing for more

Respire por mim minha querida
Breathe for me my darling
Apenas respire para mim meu doce anjo
Just breath for me my sweet angel
Respire por mim minha querida
Breathe for me my darling
Apenas respire por mim
Just breathe for me

Fique esta noite não fique para trás
Stay tonight don't fall behind
Segure-se pela querida vida
Hold on for dear life

Fique esta noite não fique para trás
Stay tonight don't fall behind
Segure-se pela querida vida
Hold on for dear life

Em uma fotografia eu posso vê-los rir
In a photograph I can see them laugh
Você pode vê-lo
Can you see it
Você vê
Do you see it

Em uma fotografia eu posso vê-los rir
In a photograph I can see them laugh
Você pode vê-lo
Can you see it
Você vê
Do you see it

Respire por mim minha querida
Breathe for me my darling
Apenas respire para mim meu doce anjo
Just breath for me my sweet angel
Respire por mim minha querida
Breathe for me my darling
Apenas respire por mim
Just breathe for me

Respire por mim minha querida
Breathe for me my darling
Apenas respire para mim meu doce anjo
Just breath for me my sweet angel
Respire por mim minha querida
Breathe for me my darling
Apenas respire por mim
Just breathe for me